Sooda!
 閲覧数:56
『・・・(中略)王子様はお姫様を探しに森の中へでかけていきます。
彼は途中狼やウサギなどの動物に遭遇し、数々の危険にも遭遇しました。
やっとのことでたどりついた湖のほとりで彼は意識を失ってしまいます』
上の文を英訳してくださいませんか!!
お願いします。

?4〜5程度で評価したいと思います。

質問者:akira
質問日時:2011-06-05 12:25:19
カテゴリ:知識・教養・学問>知識・学問>芸術・言語・文学

ベスト回答
The prince goes out to the forest to look for the princess.

He encountered the animal of the wolf and the rabbit, etc. on the way,
and encountered a lot of dangers.

It traces with much effort and he loses consciousness near an attached lake.
===補足===
辞書翻訳のサイトがあるので
ここ使ってみてください。

http://www.excite.co.jp/world/

http://honyaku.yahoo.co.jp/

回答者:匿名
回答日時:2011-06-05 12:33:00

この回答の満足度 ★★★★★

↓↓その他の回答 1〜1件/1件中
てきとうな回答&質問でポイント稼ごう詳細

回答者:saaa
回答日時:2011-06-07 23:29:17

この回答の満足度 ★★★★☆
 
この質問を友達に教える
→ヘルプ
ほしい情報が見つからないときは
新しい質問をする

↑このページのトップへ
TOP マイページ ヘルプ