Sooda!
 閲覧数:42
字幕と日本語吹き替えでは、字幕の方が大変だと聞いた事があるのですが、台詞だけ日本語にするというのは簡単なものなのでしょうか。

質問者:りゅう
質問日時:2011-06-07 22:06:59
カテゴリ:趣味・エンターテイメント>その他


↓↓現在集まっている回答 1〜2件/2件中
台詞(話し言葉)を日本語にする場合も既出のように簡単ではあり...詳細

回答者:匿名
回答日時:2011-06-07 23:06:15

この回答の満足度 未設定
簡単にできることはないです。文化の違いもあるので、むずかしい...詳細

回答者:匿名
回答日時:2011-06-07 22:52:37

この回答の満足度 未設定
 
この質問を友達に教える
→ヘルプ
ほしい情報が見つからないときは
新しい質問をする

↑このページのトップへ
TOP マイページ ヘルプ