Sooda!
 閲覧数:286
英訳お願いします!
「美味しいコーヒーをご用意して、お待ちしてます」
はどのように訳せば宜しいのでしょうか?
オフィスの引越で、お客様にお伝えしたい文章なのですが。

質問者:匿名
質問日時:2012-07-18 18:26:56
カテゴリ:知識・教養・学問>知識・学問>芸術・言語・文学


↓↓現在集まっている回答 1〜4件/4件中
We'd like to welcome you with ...詳細

回答者:あお
回答日時:2012-07-22 19:15:36

この回答の満足度 未設定
I'm waiting for you preparinge...詳細

回答者:匿名希望
回答日時:2012-07-19 13:21:43

この回答の満足度 未設定
We are waiting for you with de...詳細

回答者:英語ずきな人
回答日時:2012-07-18 20:54:36

この回答の満足度 ★☆☆☆☆
I prepare delicious coffee and...詳細

回答者:ゆうな
回答日時:2012-07-18 19:30:12

この回答の満足度 未設定
 
この質問を友達に教える
→ヘルプ
ほしい情報が見つからないときは
新しい質問をする

↑このページのトップへ
TOP マイページ ヘルプ