Sooda!
 閲覧数:97
ちょっとした言葉遣いで外国人と思われますか?


私はよく「日本人ですか?」ときかれます。
心当たりといえば彫りが深い顔です。
また私はお世辞にもフレンドリーとは言えず普段は一人で黙々とネット
鑑賞等をして人と接触することは、ほとんどありません。
それであまり実際に人と喋ることなく微妙な声の抑揚などが他の人と
違って見えたのでしょうか?

例えば私が「なぜ飲食店のサラダは"大きいですか?"と質問したら」
回答者様のコメントでは


>たぶん、言葉づかいです。
「大きいですか」じゃなくて「大きいのでしょうか」です。
前者のような言い回しは外国人の方がよくされるので、たまたま
こういう言い方を耳にした人が「日本人?」と聞いているのではな
いかと思います。。



この揚げ足をとるようなコメントに腹が立ちましたが
このように、ほんの少しの書き方でこんなにも「あれっ?」と
思われることは、よくあることですか?

質問者:夢見
質問日時:2013-12-14 03:26:55
カテゴリ:アンケート


↓↓現在集まっている回答 1〜4件/4件中
会話コミュニケーションの中で微妙な抑揚の違いなどで違和感を感...詳細

回答者:匿名
回答日時:2013-12-21 00:24:43

この回答の満足度 未設定
声の抑揚と顔立ちは実際に拝見していませんが、それだけが理由で...詳細

回答者:匿名希望
回答日時:2013-12-20 17:21:37

この回答の満足度 未設定
うーん、その回答に腹を立てるのは筋違いでしょうねぇ。私の会社...詳細

回答者:匿名希望
回答日時:2013-12-14 20:10:59

この回答の満足度 未設定
彫りが深い顔が影響してるんでしょ詳細

回答者:匿名
回答日時:2013-12-14 13:55:45

この回答の満足度 未設定
 
この質問を友達に教える
→ヘルプ
ほしい情報が見つからないときは
新しい質問をする

↑このページのトップへ
TOP マイページ ヘルプ