とくネタトップ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 哲学・宗教
通報する

2015年は恵みが完成される年

  • 15-01-01 00:06
  • 総合ランキング:702位
  • 役に立った:0
  • コメント:0

John 10:27
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. - John 10:27
(わたしの羊はわたしの声を聞き分ける。わたしは彼らを知っており、彼らはわたしに従う。

ヨハネによる福音書 10章 27節)


Dear My Friend
親愛なる私の友へ

Thank you for being my friend
私の友達でいてくれてありがとう

You laid down your life for me
わたしのために命をかけてくれた人
I hope I can do the same for you
あなたのために同じことができますように

Grant me the power to love

愛する力を与えてください
I cannot love like you do without your help, your grace
あなたの助け、恵みの力なしには、あなたのように愛することができない

I know that the year 2015 is the year of grace perfected
2015年は恵みが完成される年であることを私は知っています
(20 = 5 x 4 & 15 = 5 x 3;
5 is the number of grace while 4 3 = 7 is the number of perfection;
5 は恵みの数字、7 は完成の数字
4 is the number of nature or direction [north, south, east, west]
4 は自然、あるいは方向の数字 [北、南、東、西]
3 is the number of divinity;

3 は神性の数字
Moreover, 5 is also the number of Mary, who is "Full of Grace";
更に 5 はマリア様の数字、「恵みあふれる(聖マリア)」
May [5] and October [10 = 5 x 2], indeed, are Marian months;
5月と10月はカトリック教会ではマリア様の月となっているのも偶然ではない
she is the key to unlock all the mysteries of grace;

彼女は恵みの神秘を開く鍵
5 also signifies change or new creation

5は変化や新生も表す
just as Abram became Abraham, and Sarai Sarah;

アブラムがアブラハムに、サライがサラになったように
the added "h" being the fifth Hebrew alphabet)
加えられた h(ヘイ)はヘブル語の5番目のアルファベット


Although the world around me doesn't seem to be bright without your light,

私のまわりはあなたの光がなく暗いけれど
I believe your light will shine brighter and brighter.
あなたの光はもっともっと輝きだすと信じている


Shine on me.

輝いて、私の上に
Shine on us.
輝いて、私たちの上に


Help me hear your voice and obey your command

あなたの声を聞き、あなたの言うことに従うことを助けてください
for you said, "You are my friend if you do what I command you."

あなたは言われました、「私の言うことをするならば、あなたがたは私の友達だ」と

Happy New Year!!!

あけましておめでとうございます!

0

アメブロ以外は下記のタグをご利用ください。

ブックマークに登録する

役に立ったコメント(0)

»コメントを書く

 

とくネタ投稿者データ


レベル137
読者登録(6)

知識・教養・学問ランキング

すべてを見る

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る