すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

He always did what he believed to be right.
これをどうやって自然に訳せばいいんでしょうか。教えてください。

  • 質問者:OKINAWA
  • 質問日時:2012-03-02 17:36:38
  • 0
ソーシャルブックマークに登録する:

日本語訳をするならば、
彼は、いつも、正しいと信じていることをした。

文を分解すると、He 彼は、 always いつも did した 
did:したのは、what以下のこと

  • 回答者:匿名希望 (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご協力ありがとうございました。

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

トクネタを投稿する

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る