すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

高校英語。
(  )内に入れるのに最適なものを1~4から選べ。
(  )morning saw us on our way back to Japan.
1 On Sunday 2 Sunday 3 Sunday in 4 When Sunday

この問題については、
だいたい文の意味がわからないし、困っています。
解答とともに、和訳もお願いします。

  • 質問者:高校1年生
  • 質問日時:2012-03-12 23:12:11
  • 0
ソーシャルブックマークに登録する:

並び替え:

2 です。
無生物主語ってやつですね。

日曜日の朝には、私達は日本への帰途にあった。

  • 回答者:コゼニゲバ (質問から29分後)
  • 0
この回答の満足度
  

2 Sunday 日曜日の朝は、我々の帰り道で我々を日本まで見送りました。

  • 回答者:匿名希望 (質問から17分後)
  • 0
この回答の満足度
  

名詞のみが主語になれるので2でしょう。
日曜の朝が見ていたのです。我々がon our way back to Japanであるという状態を。

===補足===
朝を擬人化しているだけなので、朝が見送ったわけではありません。

「朝、日本への帰途についた」というように、我々が何をしたのかを述べているに過ぎません。

  • 回答者:無生物主語 (質問から8分後)
  • 0
この回答の満足度
  

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

トクネタを投稿する

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る