すべてのカテゴリ » 暮らし » その他

質問

終了

次の言葉を敬語にしたいのですが、上手くまとまりません!助けて下さい。

申し訳ありません。当店のレジでは領収書を発行出来ないので、お手数ですがレシートをこの先のサービスカウンターまでお持ち下さい

これは言葉として合っていますか?

よろしくお願いします

  • 質問者:匿名
  • 質問日時:2012-03-21 02:00:17
  • 0
ソーシャルブックマークに登録する:

申し訳ございません。当店のレジでは領収書を発行出来ませんので、お手数ですがレシートをこの先のサービスカウンターまでお持ち下さい 。が明瞭で丁寧と思いますが。いかがでしょうか。

  • 回答者:匿名 (質問から8時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。助かりました!

並び替え:

申し訳ございません
当店ではレジにて領収書を発行することは出来ませんので
お手数ではありますが、お手持ちのレシートをこの先にございます
サービスカウンターの方にお持ちになるよう、お願いします。

です。

  • 回答者:匿名希望 (質問から7日後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。助かりました

申し訳ございません。私(わたくし)ども、当店のレジでは領収書を発行する事が出来ないのでお手数ですがレシートをこの先のサービスカウンターまでお持ちくださいますでしょうか?と言う風に多少直させていただきましたがいかがでしょうか
あなたの書かれている敬語でも間違いではないと思いますよ

この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

回答ありがとうございます。
とても助かりました。

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

トクネタを投稿する

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る