すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

「私は幼いとき、いつも彼と一緒にいました」

を英語訳してください!

何分も格闘したのですが、Google翻訳なんてまるであてになりません!!

お願いします。。(>_<)

  • 質問者:匿名
  • 質問日時:2012-05-10 23:11:21
  • 0
ソーシャルブックマークに登録する:

When I was young I always with him.

下の方の英語は
「若い時、私はいつも彼だった」です・・・

  • 回答者:匿名 (質問から23分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

並び替え:

When I was little, I use to be with him.

  • 回答者:夏子 (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

下の方の英語は was動詞が抜けています

  • 回答者:匿名希望 (質問から4時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

I was always him when young.

  • 回答者:匿名 (質問から20分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

トクネタを投稿する

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る