すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

How much is a kilo of grapes?

このgrapesにはなぜtheがつかないのでしょうか?
theの説明は難しいと思うのですがどなたかお願いします。

  • 質問者:moni
  • 質問日時:2012-08-25 16:34:51
  • 0

並び替え:

学校の設問的に回答すると、grapesが複数形になっているからです。

定冠詞(the)の特別用法として、the+単数普通名詞で種の全体を示す事ができます。
種全体を示す言い方には
"the grape"または"grapes"または"a grape"といった言い方がありますが、
"the grapes"とすると、特定されたgrapesという事になり、種全体は表しません。
話の流れで、"このぶどう美味しそうだね。で、このぶどう1キロいくらなの?"と聞く場合は"the grapes"で構いませんが、今回の場合は前振りが無いので、grapesで種全体を表すのが妥当でしょう。

実会話では全く誰も気にしていないと思いますが。。。

この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

すごくわかりやすかったです!

実はヨーロッパの英語勉強サイトで見つけたもので
このような買い物時の例文がいろいろでてきたのですが
場面の写真は全て"果物屋さんと店主"の使い回しでした。

同じ文体でもtheがついてる時もあればついてない時もあり
「なぜ?」いうことになってしまったのです。
使い回しの写真にまどわされました^^;

ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る