質問

音で「おとこし」「おんなし」ですよね。
「男衆」「女衆」と書きます。おとこしゅう、おんなしゅう。
こう書くと意味がわかりますよね。
男性達、女性達という意味です。
「おとこし」「おんなし」という言い方は全国的なものです。
年寄りやそれに近い人しかもう言わない所も多いですが、
お祭りの盛んな場所では今でも使われていますよ。
あとは農業等が盛んな所もですね。
男性、女性に分担を分けてまとまった人数で何かをする時に使われる言葉です。
「おとこしゅう」「おんなしゅう」言いにくいから縮まりました。

私は生まれも育ちも東京ですが、子供の頃から聞いてます。
母は東北の人間ですが使ってたそうです。
今は関西の都に住んでいますがやっぱり使います。
主人は沖縄出身ですがそちらでも使ってるそうです。

===補足===
そうです。冠婚葬祭も人が集まるので使います「衆」ですから。
方言ではないので辞書にも載っています。

• 回答者：方言じゃないです (質問から38分後)
• 0

おとこし、おんなしは聞いた事があるし、意味も分かるののですが、現在在住の地方での習慣としてはないと思います。
大阪府東部

• 回答者：いまし　今時 (質問から3時間後)
• 0

ないですね。神奈川県央です。私は昔函南というとこにおりました。神奈川とはなんか言葉が似ているなと感じていました。

• 回答者：匿名希望 (質問から3時間後)
• 0

今住んでる近江では聞いたような気もします。
自分の生まれ育った愛知県尾張地方では聞きませんでしたが母親の里の信州では昔も今も使っています。
”方言じゃないです”さんが示しているように「男衆」、「女衆」と書いて「おとこし」、「おんなし」と読みますね。

• 回答者：ビワマス (質問から3時間後)
• 0

「おとこし」や「おんなし」という言葉自体は聞いたことがありますが、
実際にそういった呼び方をする風習や習慣はないです。
愛知県西部在住

• 回答者：匿名希望 (質問から4時間後)
• 0

ないです。　初めて聞きました。
東京です。

• 回答者：匿名希望 (質問から4時間後)
• 0

ないです。
「おとこし」「おんなし」という言葉は知っておりますが
うちの地域ではそういう呼び方をする風習・習慣はないです。
愛知県名古屋市

• 回答者：匿名 (質問から4時間後)
• 0

無いですね。初めて聞きました。
オタク用語で何何氏というのは聞きますがね。
大阪南部

• 回答者：匿名 (質問から4時間後)
• 0

年配のかたは今でも使っています。お祭りや地区の大会などがある時によく聞きます。
～はおんなしの仕事だから、おとこしは～やってくりょうし（やってくだささい）みたいに。
山梨県です。

• 回答者：匿名 (質問から7時間後)
• 0

そういう習慣はありませんし、

初めて聞きました。　東京

• 回答者：匿名希望 (質問から12時間後)
• 0

ないです。
初めて聞きました！
そんな言い方あるんですね！！！(°д°)

• 回答者：匿名 (質問から15時間後)
• 0

関西ですがないですね。おとこしと言う言葉は、昔大阪の商家などで、店で働く男性のことを「おとこしさん」と言ったりしていましたが。「男衆」から来ていると思います。
そちらの言葉も男衆から来ているのかもしれませんね。

• 回答者：よう (質問から15時間後)
• 0

それは知りませんでした。
静岡ではよくあるのでしょうか？ 面白いですね。

千葉県南部地方

• 回答者：匿名希望 (質問から16時間後)
• 0

奈良です。ないですね。
母親（大阪出身）が昔、男性のいわゆる今で言えば執事のことを男氏と言ったというのは聞きましたが,
それとは違うのでしょうか？？？

• 回答者：匿名 (質問から7日後)
• 0