すべてのカテゴリ » アンケート

質問

終了

雨で連想する歌手は?
年代もね。

  • 質問者:匿名
  • 質問日時:2013-04-05 22:02:26
  • 2
ソーシャルブックマークに登録する:

並び替え:

八代亜紀さんです。雨雨降れ降れって歌で・・
40代。

  • 回答者:匿名 (質問から7日後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

八代亜紀です
40代です

  • 回答者:匿名希望 (質問から7日後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

イギリスのロック・パンド『ユーライア・ヒープ』を思い浮かべます。

高校時代に英語の勉強をかねて、ユーライア・ヒープの「雨に寄せる抒情 Rain」という曲を日本語に訳したことがあります。

仲の良い友達と一緒に、辞書とにらめっこして訳しました。とても懐かしい思い出です。


「雨に寄せる抒情」/ユーライア・ヒープ Uriah Heep
http://www.youtube.com/watch?v=OkiSv1pvK4s

It's raining outside but that's not unusual
外は雨が降っている 珍しい事じゃない

But the way that I'm feeling is becoming usual
けれど僕の気持ちは いつも通りになってきてる

I guess you could say
君は言うと思う

The clouds are moving away
雲が動き去って行ったと 

Away from your days And into mine
君の日々から去り、僕の中に

(間奏)


Now it's raining inside and that's kind of a shame
今は心の中でも雨が降ってる それは恥の一種さ

And it's getting to me, a happy man
僕はお目でたい男になっていた

And why should you want to waste all my time
なぜ君は僕の時間を浪費したいんだい

The world is yours but I am mine
世界が君の物でも、僕は僕の物なんだ


※ Rain, rain, rain, in my tears
  雨 雨 雨が、僕の涙の中に

Measuring carefully my years
僕の日々を注意深く測っている様だ

Shame, shame, shame, in my mind
恥 恥 恥が、僕の心の中に

See what you've done to my life
君が僕の人生にした事を見つめてくれ

※ 繰り返し

See what you've done to my life
君が僕の人生にした事を分かってくれ


作詞作曲はユーライア・ヒープのメンバー、ケン・ヘンズリーさんです。

失恋の歌でしょうね。少しもの悲しい歌詞です。愛していた彼女が去っていった感じです。

その淋しさを、窓の外に降る雨に託しているのだと思います。失恋の情景が目に浮かぶような美しいバラードです。ちなみに50代の男性です。

  • 回答者:御手洗 透 (質問から7日後)
  • 4
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

八代亜紀ですね
30代です

  • 回答者:sooda (質問から4日後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ASKAです。 20代

  • 回答者:匿名 (質問から3日後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

☆「雨に消えた初恋」カウシルズ・・・オールディズの名曲。日本ではウインクが日本語盤を出してます
http://www.youtube.com/watch?v=mm4YMCZ_pjI

歌詞・訳詩
http://www.eigo21.com/03/pops/cwsl.htm


☆「レイン」ビートルズ・・・ジョン、ポール、リンゴらが若くて懐かしいです
http://www.youtube.com/watch?v=jwjRFCsNhi0


☆「ホールド・バック・ザ・レイン」デュラン・デュラン ・・・日本の洋楽雑誌の人気投票で1位になった年もある人気グループ
http://www.youtube.com/watch?v=6BYPgKxnJJ0

歌詞
http://www.web-songs.com/lyrics.php?aid=113&sid=10020&a=Duran_Duran&t=Hold_Back_The_Rain


☆「12月の雨」荒井由実
http://www.youtube.com/watch?v=UdTM8lU2ncg

☆「レイン・オン・ミー」シンディ・ローパー
http://www.youtube.com/watch?v=vdehZuiHWsY

☆「雨の御堂筋 」 オーヤンフィーフィー ( 欧陽菲菲)
http://www.youtube.com/watch?v=1vMPkV_T4CI

☆「フール・ストップ・ザ・レイン」CCR・・・別の回答者の方が挙げている「雨を見たかい」(米キャッシュボックス3位)とは別のヒット曲(同13位)です
http://www.youtube.com/watch?v=7If2jcNOy7w

三十代です。個人的には「フール・ストップ・ザ・レイン」CCRが一番思い出深いです。

  • 回答者:Karen Clark (質問から3日後)
  • 3
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

八代亜紀さんです。40代女性。

  • 回答者:はな (質問から2日後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

矢代亜紀ですね。
30代男です。

  • 回答者:匿名 (質問から2日後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

歌手じゃないかもしれませんが、ジーン・ケリー。
「雨に唄えば」を思い出します。

50代 男性

  • 回答者:回答者 (質問から2日後)
  • 4
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

八代亜紀さん。雨雨降れ降れもっと降れ~
40代

  • 回答者:雨の慕情 (質問から2日後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ASKA はじまりはいつも雨
カーペンターズ Rainy Days And Mondays です。

  • 回答者:匿名 (質問から1日後)
  • 3
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

まずノラ・ジョーンズNorah Jonesさん - 『Rain』と
http://www.youtube.com/watch?v=iK57gF__SPc

『September in the Rain』、どちらも素敵です。
http://www.youtube.com/watch?v=fG5bXP5MiR8

それから『悲しき雨音』が大ヒットしたカスケーズ
http://www.youtube.com/watch?v=0ewOOb--bSs

マドンナさんも『Rain』という曲を歌ってます。
http://www.youtube.com/watch?v=15kWlTrpt5k

『雨音はショパンの調べ』が、日本でも大変な売り上げを示したガゼボさん。小林麻美さんが、日本語のカバー曲を出してます。
http://www.youtube.com/watch?v=Bi-iQPDgA1w

有名バンドではジャーニーJourney の曲に、『It's Just The Rain』
http://www.youtube.com/watch?v=DyqVcpQFRTM

レッド・ツェッペリンLed Zeppelinにも『The Rain Song』
http://www.youtube.com/watch?v=S4v-_p5dU34

があり、どちらも大好きです。

日本のバンドでもRCサクセションの『雨上がりの夜空に』、

GS(グループ・サウンズ)のテンプターズに『雨よ降らないで』、
http://www.youtube.com/watch?v=jzRIxc5hpQs

沢田研二さんらの作ったピッグに『花・太陽・雨』、
http://www.youtube.com/watch?v=hT4qdalgmPs

モップスに『たどり着いたらいつも雨降り』『雨』の2曲があります
http://www.youtube.com/watch?v=Ko5lsyVV_eQ

以上、ノラ・ジョーンズさん、カスケーズ、マドンナさん、ガゼボさん、ジャーニー、レッド・ツェッペリンなどを連想します。 40代です。

  • 回答者:徳田諭 (質問から24時間後)
  • 4
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

中西保志 最後の雨

30代 男性

  • 回答者:石仮面 (質問から20時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ASKA はじまりはいつも雨
40代 男

  • 回答者:匿名 (質問から18時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

40代 女性
八代亜紀の「雨の慕情」を
子供の頃よく歌ってました。

  • 回答者:匿名 (質問から13時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

八代亜紀さんです。
30代。

  • 回答者:匿名 (質問から13時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

○雨を見たかい/CCR=クリーデンス・クリアウォーター・リヴァイバル(歌詞訳詞付)
http://www.youtube.com/watch?v=ArSkPZReYd0

○雨に濡れても/エンゲルベルト・フンパーディンク(歌詞訳詞付)
http://www.youtube.com/watch?v=yAoznLKG8XE

○雨/ジリオラ・チンクェッティ(歌詞訳詞付)
http://www.youtube.com/watch?v=0WA9LIu4jiM

○レイン・レイン/サイモン・バタフライ 
http://www.youtube.com/watch?v=vOHnWwpo4eg

===補足===
すみません。20代女です。

それから、

○雨に微笑みを/ニール・セダカ(歌詞付)
http://www.youtube.com/watch?v=VCusyLPrFCo

○ウォーキン・イン・ザ・レイン/ウォーカー・ブラザーズ
http://www.youtube.com/watch?v=ebLM835Hadk

ウォーキン・イン・ザ・レインの解説
http://www.circustown.net/ct/book/20010610/walker_brothers.html

○雨に負けぬ花/サイモン&ガーファンクル(歌詞付)
http://www.youtube.com/watch?v=TNKQFbQdeww

  • 回答者:星野 美香 (質問から8時間後)
  • 4
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

いの一番には、三善 英史 の「雨」かな
後は、イルカの「雨の物語」ですね。

還暦です。

  • 回答者:匿名 (質問から4時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

水色の雨の八神純子さんです。

40代

  • 回答者:匿名 (質問から4時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

最後の雨 中西保志

rainy blue 徳永英明

30代

  • 回答者:匿名 (質問から4時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

大滝詠一の「雨のウェンズディ」
40代

  • 回答者:匿名 (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

雨:森高千里
通り雨:アルフィー
40代

  • 回答者:匿名 (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

小林麻美さんの雨音はショパンの調べです。
40代

  • 回答者:匿名 (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

雨、と言えば・・・
太田裕美さん「雨だれ」
https://www.youtube.com/watch?v=-NEfBW-y3bs
小林麻美さん「雨音はショパンの調べ」
https://www.youtube.com/watch?v=Wk7V-10naKI
ちあきなおみさん「黄昏のビギン」
https://www.youtube.com/watch?v=rI92dh-jpUw
小柳ルミ子さん「京のにわか雨」
https://www.youtube.com/watch?v=ek4qsA5zT4Q
三善英史さん「雨」
https://www.youtube.com/watch?v=xInAD86RsAA
の歌手の方々を連想します。
60代です。

  • 回答者:雨の西麻布 (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

八代亜紀の「雨の慕情」ですね。  40代

  • 回答者:匿名 (質問から34分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

やはり「激しい雨が」のTHE MODSですね。
40代。

  • 回答者:匿名 (質問から25分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

たぶん自分だけだと思いますが、イルカさんです。
雨の物語が好きなので。
30代

  • 回答者:りょう (質問から4分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

やはり八代亜紀ですね!
30代

この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

トクネタを投稿する

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る