すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

今日のような天候を質問するのに、相手のことも同時に気にかけたいのですが、以下で通じますでしょうか?また、他にも良い表現があれば、教えてください。

How do you like this weather?
Are you OK?

  • 質問者:匿名
  • 質問日時:2013-04-07 23:38:59
  • 0

並び替え:

大荒れの天気を好きな人はいないので、
how do you like では変です。
大荒れなのはわかってはいるのでしょうが、一応
What's the weather like?
Are you OK?
でどうでしょう。

  • 回答者:とくめい (質問から11時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

それより、ズバリ:

An awful weather, isn't it?
Are you OK?

がいい。

この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

It's a terrible weather today, isn't it? I hope you are OK.

  • 回答者:かりん (質問から2日後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る