すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

英語をよりネイティブに、かっこよく使いこなしたいです。
具体的な事例を教えてください。

Japan has peculiar food culture.

Japan has unique food culture.

peculiarは、特別なという意味だけでなく、変なというニュアンスがあるので、uniqueのほうが自然だと指導されました。

  • 質問者:匿名希望
  • 質問日時:2013-09-17 17:57:59
  • 0
ソーシャルブックマークに登録する:

並び替え:

ものの本を読むことですね。
『英語の素朴な疑問に答える36章』若林俊輔
『日本人のための英文法』ピーター・スケア
大西泰斗 さんや田中茂範の本も、ネイティブ感覚を身につけるにはいいですね。

  • 回答者:匿名 (質問から4時間後)
  • 0
この回答の満足度
  

まあ、ネイティブと会話することでしょ
日本語が堪能な外人でも、かっこよく使いこなしてる、とは、普通は、感じません

  • 回答者:匿名 (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

トクネタを投稿する

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る