すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

英訳お願いします!

ねえ聞いて!
春休みに1人でスウェーデンに行く、向こうに案内してくれる人がいるってことを話したら、みんなはスウェーデンに彼氏がいると勘違いしてた!面白すぎるよね!笑



_________
春休みにスウェーデンに行って友達(同性)に案内してもらうのですが、そのことを学校の友人に話したら向こうに彼氏がいると勘違いされてしまったことを 笑えるよね! と行ったニュアンスで話したいです。
よろしくお願いします!

  • 質問者:錦鯉
  • 質問日時:2016-11-03 11:55:30
  • 0
ソーシャルブックマークに登録する:

並び替え:

わからまいとーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

  • 回答者:au (質問から5時間後)
  • 0
この回答の満足度
  

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

トクネタを投稿する

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る