私かあたし。男性は、どっちを使ってるこの方がいいですか？(回答が古い順)|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

あたし・・・は、男性は使いません。

正しくない言葉とは言えませんが、俗っぽい（またはバカっぽい）言葉ではあります。
最上級が「わたくし」。以下、「わたし」→「あたし」→「あたい」・・・と品位が落ちていきます。
「あたし」は、仲間内の会話では許容範囲。改まった場や書き言葉としてはバツ。TPOを外すとバカに見えます。

『広辞苑』より。

わたくし【私】 (2)《代》話し手自身を指す語。現代語としては、目上の人に対して、また改まった物言いをするのに使う。
わたし【私】《代》 (ワタクシの約) 話し手自身を指す語。「わたくし」よりくだけた言い方。
あたし【私】《代》 (ワタシの転) 一人称のくだけた言い方で、主に女性が用いる語。
あたい【私】《代》 (アタシの転) 下町や花柳界などの婦女子または小児の使う一人称。

わたい【私】《代》 (一人称)ワタシの転。主として東京下町の女性などが、心やすい人との対話などで用いる。
わっち【私】《代》ワタシの訛。
わて【私】《代》 (京阪地方で) わたし。
うち【内】 (2)《代》自分。わたし。関西方言で、多く女性や子供が使う。「―かて京のおなごや」

「うち」は、首都圏でも若い女性の間に広まっているようです。若い男性の「おれ」と同レベルで。
千葉の一部（東総方面）では昔から「うち」が使われていました。これが首都圏に流入したと見るむきもあります。

回答者：Sooka! (質問から16時間後)
0

質問

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ