すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

英語のスラング?意味を教えてください。
外国の知り合いとLINEをしています。
私はまだ英語が良くわかっていないので、よくわからなかったことは聞くようにしていますが、何度も聞くのが申し訳なくて意味が分からず放置しているものがあります。
最近、「*hug*」「Aww」「*stares at you*」などとよく言っています。
相槌かな、と思っているのですが、これはどういう意味でしょうか。
ご存知の方、教えてください。

  • 質問者:MIMI
  • 質問日時:2016-11-26 19:44:07
  • 0

並び替え:

hugは ハグですね。友達と普通にハグしますよね?そんな感じ。
Awwは えーっ?マジ? とか うわぁ~ヤバイ とか おっとっと! とか あらまぁ! とか ゲゲッ みたいな感じで使います。
stares at you の stare は 眺める、見る です。あなたを見る、見つめる って感じかな。
前後の文脈があればもっと正確に伝えられるだろうけど。
そんな感じの意味です。

  • 回答者:ゆみりん (質問から6日後)
  • 0
この回答の満足度
  
お礼コメント

詳しく説明してくださりありがとうございます。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る