すべてのカテゴリ » 地域情報・旅行 » 海外 » 交通

質問

終了

韓国で電車に乗った事がある方に質問です。
駅名の表示はハングルのみでしたか?
それとも、英語表記などがありましたか?
宜しくお願いします。

  • 質問者:みるみる
  • 質問日時:2008-10-06 15:12:56
  • 0

並び替え:

ソウル市内の地下鉄は英語表記してた気がします。
漢字表記もしてたような…。

どれほど滞在するかによるとは思いますが、
地下鉄に乗るなら「T-money」買うと便利です。
カードかざすだけで改札通れるので。


以前利用した韓国旅行情報サイトです↓
http://www.seoulnavi.com/
地下鉄については↓ 「T-money」についても載ってます。
http://www.seoulnavi.com/miru/miru.php?id=931

この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。

私が行ったのは、かなり昔になるからな。。
仁川からソウルまで国鉄に乗りましたが、全てハングルだったと思います。
ソウル市内に入ると地下鉄になるのですが、良く地図等を見てないと判らない状態でした。

  • 回答者:とむ (質問から7時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。
韓国は同じ駅でも端から端までかなり歩くと聞くので
全部ハングルだったらかなり不安ですね。

ソウル市内の地下鉄は英語表記でわかりやすかったですよ。
それ以外の電車は駅のよってまおちまちですがあまり期待しないほうがよいかも

  • 回答者:とくめい (質問から21分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。
近場なら電車の移動で大丈夫そうですね。
あまり期待せずに行きます。

何線に乗られるのか分かりませんが、ある程度地方でも、英語表記ありますよ。駅名だけとかもありますけど。
きちんとした英語案内を求められるのなら、ソウル近辺ぐらいしかないかもしれませんが。

あと、ひょっとして電車じゃなくて地下鉄という意味なら、外国人でも分かりやすいです。

さらに追記
新幹線は分かりやすいです

  • 回答者:知識人 (質問から10分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。
ソウル近辺なら電車や地下鉄の移動でも大丈夫そうですね。
新幹線は分かりやすいのですね、メモしておきます。

ソウルに行ったのが、もう4年位前なので今とは違うかもしれませんが、駅名の英語表記はなかったような。あ、でも市内はあったかな。
というのも、漢字表記も市内を離れると無くなって行き、ものすごく困った思い出があるからです。(私はハングルがまったくわからない)

ちょっとそれますが、韓国では漢字離れが大変進んでいて、高学歴者でも、読めない人が増えているとか・・・実際無効でお会いした教授たちも、「使うことがほとんどないから読めないよ」と笑ってらっしゃいました。

この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。

駅の入り口自体には、英語表記があるところもありましたたが、番号の方がわかりやすかったです。手元に番号と英語表記の路線図を持っていれば、比較的のりやすいです。日本でも番号が振られるようになりましたね。

  • 回答者:匿名希望 (質問から7分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。
番号があるんですね。
事前に調べて行こうと思います。

駅の看板にも、車内の路線図にも英語表記があります。
また、主要駅には漢字表記もあります。

それから、駅の入り口の看板にはどの駅にも漢字表記もかかれています。

この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます!
ハングルだけだったらちょっと自信がなくて…。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る