すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

バンドとベルト、ホックとフック、ファスナーとジッパー、チョッキとベスト、ズボンとパンツのように同じものなのに呼び名が複数あるものってありますか。
×の例:プリンターとプリンタ(表記法)、フィルムとフイルム(発音法)、カメラと写真機(和訳)

  • 質問者:あながち
  • 質問日時:2008-12-11 10:53:29
  • 1

並び替え:

スーツと背広...??

  • 回答者:216 (質問から20時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ホチキスとステープラー

  • 回答者:いちがい (質問から10時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

浴槽と湯船はどうですか?

  • 回答者:おやおや (質問から7時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

タートル と とっくり

===補足===
Gパン と ジーンズ

  • 回答者:匿名希望 (質問から7時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。
お礼コメント

補足がなければ・・・

タートルネックととっくり。
食器棚と茶ダンス。
ベビーカーと乳母車。

  • 回答者:イカ (質問から7時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。
お礼コメント

和訳はNo

画鋲と推しピン
定規とものさし
なんてのはどうでしょうか。

  • 回答者:匿名 (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

「湯おけ」と「たらい」 「ばんじゅう」と「へぎ」はどうでしょう

  • 回答者:匿名希望 (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

コップとグラス
Gパンとジーンズ

===補足===
どうしてコップとグラス、Gパンとジーンズは評価がハート1個なのですか?
理由が知りたいです。

  • 回答者:匿名希望 (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

たぁけ とろくせぇぁ

  • 回答者:匿名希望 (質問から4時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

自転車とチャリンコ
家と内

===補足===
「うち」って漢字、あってますか?

  • 回答者:匿名希望 (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

つっかけとミュール
ありですか?

  • 回答者:ぽん (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

マジックテープとベルクロ

両方ともマイナーな気もしますが・・・。

  • 回答者:匿名 (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

パンツとスラックスですかねぇ?
シャツとワイシャツもありかと思います

  • 回答者:匿名 (質問から35分後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

ズボンとスラックス
オーバーとコート

  • 回答者:匿名希望 (質問から26分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

「すててこ」と「ぱっち」
カタカナなのかな。「ステテコ」と「パッチ」

===補足===
では、ステテコは何なんでしょうか。。。
ステテコの他のいい方を教えて下さい。
ステテコとパッチは同じ物だと思ってました。

  • 回答者:匿名希望 (質問から15分後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。
お礼コメント

「ももひき」と「ぱっち」でしょう。残念!

座卓とちゃぶ台。椅子と腰掛。ステップと踏み台。

この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。
お礼コメント

和訳はダメよ

つっかけと、サンダル(げた)

この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

スゥエットとトレーナー。

  • 回答者:匿名 (質問から9分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

コーデュロイとコールテン。
ベルベットとビロード。
サロペットとオーバーオール。

ファスナーはチャックとも呼んでいます。

  • 回答者:お口にチャック (質問から9分後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

シミーズとスリップ。

  • 回答者:匿名 (質問から7分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ズック と シューズ。

===補足===
「ズボンとパンツ」がOKで「ズック と シューズ」はアウトですか。
判定基準が全く分かりません。

  • 回答者:respondent (質問から7分後)
  • 1
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。
お礼コメント

まず、一般的にシューズって言わないでしょ。
ズックじゃなくても靴はシューズでしょ。

書籍 = 図書 = 本。

  • 回答者:d (質問から6分後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

タンクトップとノースリーブ

  • 回答者:匿名希望 (質問から6分後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

セーターとニット。。。

  • 回答者:匿名希望 (質問から5分後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

ブルゾンとジャンパー。

  • 回答者:匿名希望 (質問から4分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

スパッツとレギンス。

  • 回答者:Sooda! ちゃん (質問から2分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る