回答してくれたみんなへのお礼
一括でのお礼コメント、ご容赦ください。
いろいろと変換のされ方にバリエーションがあるものですね。
短時間でしたが、回答をお寄せいただいた方々、どうもありがとうございました。
本来の読み方にはないので、通常の変換では「はる」を「日」にはできませんね。
幾人の方がおっしゃるように、IMEのツールの「単語/用例登録」に
読み:はるまふじ、語句:日馬富士、品詞:人名
と登録すれば、一発変換が可能になります。
頻繁に使わない方は、そこまでしなくても、とは思いますが・・・・^_^;;