なかなか素晴らしい表現です。コレで許されるのなら・・・・・
殺人犯 が、
「殺す意図はなかったが、生かすという発想がなかった。」
ひき逃げ犯 が、
「逃げると云う意図はなかったが、直ぐ処置して助けると云う発想がなかった。」
もう、何でもアリですので、
明日あたり、私は何処かのお店で買い物をして
「盗む意図はなかったが、支払うという発想がなかった。反省したい」
と言えば良いのかな?
何たって、
私とは頭の出来が違う、東大出のエリート官僚さんのお言葉ですから、
我々も真似して使って良い表現に間違いありません!
こんな表現があるなんて、
凡人の私には全く想像すらつきませんでした。