すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 教養・マナー » 一般教養・雑学

質問

終了

「今日は」のときの‘は’って最近「わ」をよく使っているように感じますが「は」で良いのですよね。
それとも私が古いのでしょうかしら?

  • 質問者:bebe
  • 質問日時:2008-04-05 16:11:31
  • 0

http://park15.wakwak.com/~o0o0o0o0/bokumetsu/
こんなページもありますね。
「こんにちは」は、以降が省略されている形ですので、本来の「は」は助詞に当たります。ですから、本来の表記、旧来の表記を正しいとするのならば「こんにちは」が正しいです。
しかし、挨拶が形骸化し、一語ととらえた場合、「は」は語の一部です。普通に使う語の場合、平仮名は表音文字ですので、音が近い「わ」の方が自然に見えるのではないか?と私は考えます。挨拶の「単語」であって、それが助詞であるイメージを持っていない為、平気なのだと思います。
だからそれで良いということではないですが、単純に正誤で片付けるのはどうかとは思います。
また、「こんばんわ」が昭和61年以前はどうやら正しいとされていたようなので、その辺りを由来とする話もありますが、こちらも晩か昼かの違いだけですのでやはり本来は助詞の「は」ですね。

ただ、「今日は」とかかれた場合、先ず「は」の後ろの表記を確認し、「きょう」と「こんにち」を判別しなければいけません。一瞬ではありますが、これは読み手の思考を止めます。挨拶自体は文意に大きな影響を与えませんので、私は表記に平仮名を使いますし、「わ」での表記は使いません。

お聞きになりたかったことは、人の目を気にしての事のようですが、それでしたら気にする必要はないと私は思います。選ぶ言葉もあなた自身の表現の一つですし「こんにちわ」を使う人は「こんにちは」を概ね気にしませんので、気にする必要は無いと思います。

が、正しい語彙が三つあっても間違った使い方や、間違った語彙が100個有れば意味がありません。
大事なのは自分がどの程度の表現が出来るかということだと思います。
言葉を紡いだ人間にはその表記を選んだ理由がきっとあるのだと思いますよ。あなたが「今日は。」を選ぶように。美しくないとされる言葉にも使われる理由は有るのだと思います。

冗長な気がしたので、書き直しました。申し訳ありません。

  • 回答者:Pochi (質問から2時間後)
  • 5
この回答の満足度
お礼コメント

冗長なんて事ありません。
色々と教えていただき参考になりました。

ありがとうございました。

並び替え:

正解は「は」です。

「わ」はひらがなで書いたときに字面がかわいいということでつかわれているらしいです。

個人的には「わ」もありだな、と思っています。
漢字で「今日は」と書かれていると、
間違えて「きょうは」と読んでしまう事があるので(笑)

  • 回答者:正しい日本語とは (質問から7日後)
  • 0
この回答の満足度

わたしも「は」に一票!
1981年産まれです^^

  • 回答者:りっちゃん (質問から7日後)
  • 0
この回答の満足度

は でいいですよ。

  • 回答者:正しい (質問から7日後)
  • 0
この回答の満足度

知人に出会った際、「今日は、お日柄も良く・・・」の短縮形。

  • 回答者:ロビン (質問から7日後)
  • 0
この回答の満足度

バラエティー番組のテロップでも「わ」を使ってるのを観た様な気がします。「わ」はかなり使われてる感じですね。

  • 回答者:gang (質問から6日後)
  • 0
この回答の満足度

「は」ですよね。

流行だと思うのですが、
あいうえおをぁぃぅぇぉで表記したり、
なども同じような感覚なんでしょうね。
個人的にはとても読みにくいと思っています。

  • 回答者:あーたん (質問から6日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

流行や若者文化には、もうついてはいけません(笑)

「は」が正解ですが、そのうち「わ」でもOKということになりそうな気がします。

  • 回答者:マッシュ55 (質問から6日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

そうでしょうか・・・・

全然古くなんてありませんよ!(o^―^o)
言葉は生きてるって言いますし、変化して新しい言葉が生み出されていくことはいいのかも知れませんが、それと同時に正しいきれいな日本語を使うことも重要だと思います。

「こんにちは」は、わざと「わ」で使う人もいますが、間違っていることを気付いていない人も意外と多い気がします。
発音は「こんにちわ」ですから。
以前友人に「『こんにちは』じゃなくて、『わ』じゃないの?」と笑われたことがあり、辞書を見せながら教えたら、「知らなかった~!」と恥ずかしがっていました。

『唯一』とか『憂鬱』『体育』も会話の中で発音すると『ゆいつ』『ゆうつ』『たいく』に近いので、間違える方が時々いますよね。

やっぱりきれいな日本語は美しいなと思います♪

  • 回答者:sao (質問から6日後)
  • 2
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございます。
発音と表記は違うので間違えている人もいるものですね。

これから私も気をつけて美しい日本語をと思います。

私も「は」に賛成。
ちなみに私は「ら」抜き言葉もすごく気になるんです。アナウンサーの方がテレビで「ら」抜き言葉を使ってると、妙に頭にくる(笑)。
でも、画面の下のテロップには正しい言葉が記述されていると、「担当の方はわかってるんだな」ってほっとしたり・・・。
この前、若い子にその話をしたら、「今はそっち(ら抜き)が正しいですよぉ。言葉は変わっていってるんですから」と言われました。
・・・戦いましたね。その時は(笑)。

  • 回答者:ららら (質問から6日後)
  • 1
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございました。
「ら」抜きもいやですね。アナウンサーの方もだなんて信じられません。

「は」でOK。
「わ」を使うのは、若い女性の携帯メールでの流行ですよね。
まねしないほうが賢明です。

  • 回答者:まる (質問から5日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

はい真似はしません。

’は’ですよね。家の娘も、メールが帰ってくると’わ’をよく使っていますね。
だんだん変わってくるのでしょうかね?

  • 回答者:いなぼうず (質問から3日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

変わって欲しくないない事と変わって欲しいことがありますが・・・

うまくはいかないものですね。

”は”ですよ。

  • 回答者:じゃい (質問から3日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

はい!!

「は」ですね。

私もおふざけメールでは「~じゃない」を「~ぢゃない」にするとか
モロモロ好きで使っています。
でもそんな時の送信相手は選んでいますけどね^m^

  • 回答者:のりん (質問から3日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

大人の人や手紙等また社会人になったら使わないのかもしれませんね。

最近は日本語がみだれてきているんですよね。こんにちはえおこんにちわとかいてみたり、g「は」が正しいはぞなのですが・・・。
 あなたとのいっていることはm、あちがっていません、どうかきになさらずに堂々と今までの日本語をつかっていて大丈夫です。

  • 回答者:ラッキー^花子 (質問から3日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

そうですね。堂々と使いましょう(笑)

絶対「は」です。
小学校で何を習ったのでしょうか。
だんだん日本語が乱れてきていますね。

  • 回答者:KOMERI (質問から3日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

小学校一年生で習いますよね。

最近わざと使ってるように感じます。(特に若い子)
はとわ もそうですが、おとを も。
旦那もよく間違えます^_^;
文法は は です。そう習いました。
こんにちは。だし、こんばんは です。
でも、
こんにちわ。 こんばんわ。 と使う人もいますよね…

  • 回答者:りゅうとら (質問から2日後)
  • 1
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございました。

間違えているのか、わざとなのかが分かりません

ちょうど今日、新人研修をしていて
こんにちはorこんにちわ
でちょっと議論しました。

最近の若い子達(大卒6名)は、後者の方だと思い込んでいたようですが
本当は前者であることを伝えることができ、ほっとしていたところです。

ことしで30歳になった私が、とても歳をとたように感じた一瞬でした。

  • 回答者:fra (質問から2日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

私は30歳後半になりつつありますが気持わかります。

皆さんが書かれている通り、
「は」が正しいのですが、
インターネット上や親しい友人などにはわざと「わ」を
使っている人もいます。
大体わかっていて使っているだけかと思いますので、
気にされることはないかと。

  • 回答者:和哉 (質問から2日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

日本語を話したり書いたりしている私は、やはり拘りたいです。

「は」が正解です。
そうでないと、吉本新喜劇の末成由美さんの
「こんにちは!(konnichihaと発音する)」
っていうギャグが成り立ちません!

  • 回答者:T’S (質問から1日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

末成由美さん?知りませんでした。。

前に調べる事があって、検索しましたら 「 は 」でした。

本当にまよいますよね。

  • 回答者:ラビット (質問から1日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

そうですよね。
「は」で良いと思っていても周りの人達が「わ」だと遅れているのかしらと思ったりしてました。。

は です!
みんなが使っていても、正しい方を使いましょう!

  • 回答者:こっこっこ (質問から1日後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

はーい
そうですね。。

は のほうが正しいですが

チャットなどは 会話にちかい文章のときは
わ のほうがわかりやすかったりします。

  • 回答者:Ryu (質問から21時間後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

分かって書いているのですよね。
TPOにあわせれば良いかと思います。。

若者は「わ」の人が多いようですが
正しいのは「は」ですよね。

私も他の方と同じように使い分けしてます。
お仕事のときや自分より目上の人に
お便り・メールをする場合は
「は」にしてますが
10代の若者とメールするときは
「こんにちわ」とか「ちわっす」とか
相手にあわせてます(笑)

  • 回答者:たきもふ (質問から17時間後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございました。
使い分けですか?

残念ながら10代の若者のメル友がいません(笑)

いえ、「は」でいいと思います。

私が年寄りなんでしょうか(笑)?

まだ(もう?)38ですが、
若い人が「は」を「わ」って書いているのを見ると、
抵抗を感じます。

でも、日本語も、どんどん崩れてきていますよね。
昔、年配の方が繭を潜めた話し方が、今は口語で当たり前につかわれていたり・・。

「わ」も、後100年位したら、一般的になるのかもしれないですね。

私は嫌だけど、、

  • 回答者:光 (質問から17時間後)
  • 1
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございます。
ほんとうに日本語が乱れていますね。
年配の方々が「ら」抜きで話されていたりすると悲しくなります。
言葉も変化していくのはしかたない事と思いますが
美しい日本語を話したり、書いたりしたいと思います。

私も(が)年寄りかもです(笑)

は が正解ですね。
古いなんて・・・きちんとした文字使いはとても魅力的です。

  • 回答者:hinata (質問から7時間後)
  • 1
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございます。
ホッとしました。

「は」で正しいですよ。日本語って難しいけど正しく使わないといけないですよね

  • 回答者:ゆう (質問から7時間後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございます。

正しく使うようにしたいです。

今晩は!古くないですよぉ。
ただしいです。
気持の悪い言葉づかいが多いですね。

  • 回答者:ぽろん (質問から7時間後)
  • 1
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございます。

正しい日本語を使うようにしたいです。

基本的な回答は出揃ってますので、そちらにお任せするとして
「こんにちわ」も口語的表現として定着していると思います。
くだけた感じが良く出ていると思いますよ。

  • 回答者:ころみみハムコ (質問から4時間後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

そうですね。メールなどはOKかもですが、、、
手紙や目上の方には、私は書けません。

日本語に限らず、言語そのものが生き物です。

今日は。今日は、いい天気ですね。
↑違いが判りますか?

単語だけで考えては、駄目な場合があります。
--------------
(≧∇≦)/ ハハハ
受けてしまいました。
「今日は(こんにちは)」は、これだけで一文なので、必ず「句点:。」が付きます。しかし、「今日は(きょうは)」は、文章の一部なので、何も付けないか、「読点:、」が付けられます。つまり、「単語の前後の様子で読み方が変わる」という文法(作法?)ですね。しかし、是が理解出来ない人も居る様で、自分なりに工夫し、「こんにちは」を「こんにちわ」にして、区別し易いようにしたものと思われます。が、昨今では、それさえも崩れそうで恐いですね。思わず、繭を潜める、、、いや、眉を顰める事態になるのも近いかと。。

  • 回答者:ムーチョ (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

今日は。きょうは、いい天気ですね。

私は、このように書いています。

こんにち「は」が正解です。
これは文章の短縮形で「こんにちはお日柄もよく・・・・」というような
丁寧な挨拶の省略系です。

  • 回答者:南 (質問から2時間後)
  • 2
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございます。

学生のころに聞いたような記憶が(笑)

納得です。。

こんにちはは 「は」 でしょうね!
昔自分は「こんばんわ」って使っていました・・

  • 回答者:momoka (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

「こんにちは」「こんばんは」どちらも「は」ですよね

みなさんがおっしゃられているとおり、「は」が正解です。
ただ、私は友人とのメールやチャットの入力時にはわざと「わ」を使ってます。
仕事のメールと使い分けてますね。何か語彙が柔らかく感じるので。だめですかね?

  • 回答者:怪鳥 (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございました。

何年か先には変化しているかもしれませんね

国文学を学んでいました。
「は」が正解です。

でも日本語って変化するものなんですよね。
古文の中でも「最近の若い人の言葉は乱れている」という一文
があるほど、常に変化をしています。言葉は生きているんですね。

個人的には「わ」も可愛らしくて柔らかい印象で好きなので
場によって使い分けています。

  • 回答者:ニラ (質問から17分後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございました。
流行が残ると文化になるのだと聞いたことがあります。

言葉も流行なのでしょねえ~

「今日は」が正しい。「今日わ」は間違いだと思う。もっとも、言葉は、時代と共に変わっていくから、「わ」を使う人が50%を超えたら、それも正しくなる可能性は否定できない。(「いちょう」も「いてふ」も正しい様に・・・)

  • 回答者:シティー (質問から17分後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございました。
文化も言語も時代とともに変化していきます。正しいとか正しくないとかのラインの線引きがいい加減になっている今日この頃です。

「今日は、よいお天気ですね」など季節、時候などの挨拶が後ろの続くものが、省略された形だと聞いたことがあります。
したがって「今日は」でよいと思います。

  • 回答者:FREE (質問から10分後)
  • 0
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございます。
私も聞いたことがあったように思っていましたが確信がなくなっていました。

正しいですよ。
”は”で いいはず。わたしも ずっと”は”を使っています。
最近の日本語の劣化にも 困ったものですね。
日本語もできないのに 英語の教育を進めるのも いかがなものかと思います

  • 回答者:お鮨大好き (質問から5分後)
  • 2
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございます。
同感です、まず日本語を正しくですよね。

「は」が正解ですよね。
私も「は」を使っています

  • 回答者:atomu (質問から4分後)
  • 1
この回答の満足度
お礼コメント

ありがとうございます。安心しました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る