すべてのカテゴリ » 暮らし » その他

質問

終了

旅行に誘われたけど、都合が悪くて行けません、お詫びの連絡に少々包んで贈りたいのですが、この場合の表書きは何と書くのが正しいでしょうか?年下の人へですが?

===補足===
言葉足らずでした、男同士、親子ほど年下の人・・・と条件追加で回答お願いします。

  • 質問者:しげ
  • 質問日時:2009-03-17 16:33:39
  • 0

回答してくれたみんなへのお礼

皆様有難うございました、参考にさせて頂きます。

お餞別と書いてお渡しします。
お餞別は、はなむけという意味です。

  • 回答者:匿名希望 (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

並び替え:

何も書かなくていいですよ

あえて書くなら、お餞別と書いて渡します。

  • 回答者:匿名 (質問から8時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

あえて何も書かなくてもいいんじゃないでしょうか。
「お餞別」でもいいと思います。

  • 回答者:nu (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

「みどり」とか「心付」おかでいいのでは
年下ですと「寸志」でも結構です

  • 回答者:おかまい (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

「松の葉」で良いと思います。
ささやかな贈り物の意味で、女性がよく使われるそうです。
目下には「まつのは」でも良いそうです。

  • 回答者:ソーダ (質問から44分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

松の葉と書いた物を年上の方からいただいたことがあります。

何だか訳わからなかったけど、ステキだと思いました。

私がちょっと長い間海外に行く時にお金を包んでいただいたんです。

  • 回答者:松子 (質問から22分後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

「寸志」でしょうが、何も書かなくてもいいのではないでしょうか。

  • 回答者:匿名希望 (質問から21分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

誘われたお友達に渡すものでしょうか?
「寸志」や「心付」ではいかがでしょうか?

  • 回答者:旅行行きたい (質問から10分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る