商用車は維持費は安いですが、
貨物用(軽トラックなど)だと車検回数が多くなるし、
商用車はエアコンなどの装備品が貧弱なので後々苦労します。
普通の軽自動車が過不足なく使えると思いますよ。
最近の軽自動車は安全性も走行性も内装装備も実用性は十分です。
税金も車検もやすく、高速道路や有料道路も通行料が安く、
軽自動車専用と書いてある駐車スペースも堂々と使えます。
車両が小さい分、小回りが利く点は狭い場所ほど重宝します。
運転技術があるならマニュアル車でエコ運転を、
自信が無いならCVT搭載車のエコ運転でガソリン代は安くなります。
オートマやターボ車は燃費が悪いので避けた方が無難です。
スズキの軽車両は使いやすいと思いますよ。