選択肢が広がるとは英語で何といいますか？|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

選択肢はoptionです。

I have more options. 　または　Options have just expanded. などが一般的な言い方です。

Choice　も選択肢という意味が無いわけではないのですが、どちらかというと似たようなものから選べるといった感じです。　例えばソファーの生地を選ぶ時に、沢山の色から選べる場合に沢山選択肢がありすぎる．．．なんていう時には'too many choices'がぴったりです。　この場合'too many options'でも大丈夫です。

人生の分かれ道にたって、色々な選択肢が有る場合は’choice'とは言わないと思います。　また、choiceには選択肢の中から選ぶというニュアンスが既に含まれています。

===補足===
ちょっと付け足します。　選択肢が広がるという意味ではoptionsがいいと思いますが、シチュエーションによってalternatives　や　selectionsが使える場合があります。

回答者：匿名♡ (質問から41分後)
3

質問

回答

回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ