すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

「~年ぶり」とか「~日後」って日本語、難しいですよね?

  • 質問者:匿名
  • 質問日時:2009-11-03 15:35:04
  • 0

むずかしいですね。
その年や日を含むのか含まないのか、ちょっと考えますね。

  • 回答者:トクメイ (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

並び替え:

うん。不意に何年ぶりとか言われると結局何年たったんだって考えちゃうね。

この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

自分の思うように
日本語を使っています。

ときどき、自分の国の言葉なのに、難しいです。
とくに敬語など。

  • 回答者:DH (質問から6日後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

そうですよね。私は小学生の時~以上、~未満で悩みました。

  • 回答者:匿名希望 (質問から5日後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

そうですね。日本語は難しいです。

  • 回答者:匿名希望 (質問から1日後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

たしかにちょっと難しいです。

  • 回答者:匿名 (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

むずかしいですか?

そうは、おもいませんが・・・。

  • 回答者:むー (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

「~年ぶり」ぐらいだと多少の差はあってもいいかと思いますけど、
「~日後」くらいだとあいまいに使えなそうですね。
でも、あいまいな表現が出来るのも日本語の個性ですよね。

  • 回答者:L-L (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

ちっとも、難しいとは思いません。

  • 回答者:フローラ (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

難しいですよね。。。

  • 回答者:匿名 (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

あんまり深く考えないで使ってます。

  • 回答者:匿名 (質問から37分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

確かに使い方難しいですね。

  • 回答者:匿名 (質問から25分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

・「~年ぶり」
過去のある日を起算点に今日までの経過年数です
・「~日後」
今日を起算点として将来の任意の日までの所要日数です
グラフにしてみたり具体的な数字を入れてみればそれほど難しいものではないでしょう

  • 回答者:匿名 (質問から17分後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

この日本語は難しいとは思いません。全く違う意味なので。

  • 回答者:yuri (質問から11分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

う~ん、あんまり考えない人なんで
難しいまで思いませんが..

使い方によっては難しいかもしれないですね

  • 回答者:みかん (質問から8分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

確かに難しい日本語は沢山ありますが・・・

例に出された言葉はそんなに難しい言葉ではないと思いますけど???
「~年ぶり」は久しぶりに今現在何かが起きている。(現在)
「~日後」はもうすぐ、何かが起きる。(未来)

質問者の出身地はどちらですか?

  • 回答者:匿名です (質問から7分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

あんまり難しいとは感じたことないです。

  • 回答者:匿名 (質問から2分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

あなたが日本人じゃないからですか?

この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る