質問

終了

国際線での機内食で、beef or chicken？
って聞かれるのが普通ですよね？

数年前に、始めての海外旅行をしたとき（台湾）のことですが、機内食サービスが始まって前のお客さんから順々に、CAさんが、どちらにしますか？って感じで聞いて回りはじめたのですが、

どうも、ビーフ　オア　チキンって言ってるようには感じなかったのです、、、　

bread or chickenって聞こえたんです・・・

パンかチキン？？

なぜパンなんだ・・・

きっとビーフの正しい発音なんだと思い、
よーく聞きなおしてみても、

絶対に、ブレッドって言ってる。。。

で、いざ自分の番になって、ブレッドオアチキン？
って聞かれたから、チキンプリーズ・・・って答えて食事を用意してもらったのですが、ご飯の上に野菜と鶏肉が乗ったどんぶりっぽいのと、野菜サラダ、、、で、小さいパン一個とバター一かけら・・・

ん・・・ブレッドオアチキンじゃなくて、ブレッドアンドチキンだったのか？？？

いまだに理解できません。

ＣＡさんは何て言ってたのでしょう・・・・

質問者：エバー航空
質問日時：2010-06-11 18:54:43
0

回答してくれたみんなへのお礼

ありがとうございました　＾－＾
結局何て言ったのかはわかりませんでしたが、
今度は勇気をもって聞き取れない方の料理を選びますｗ

この機能は、特定のユーザーとの接触を避け、トラブルを防止するためにご用意しております。ブロックされたユーザーは、今後あなたの質問に回答ができなくなり、またそのユーザーの質問に対して、あなたも回答を投稿できなくなるという、重大な機能です。一度設定すると簡単に解除することができませんので、以下の点にご注意ください。

あなたがブロック設定していることは相手にも伝わる可能性があります。
ブロック設定ができるユーザーは20人までです。

本当にこのユーザをブロックしますか？

通報完了しました。ご協力ありがとうございました。

ご連絡いただきました内容は、当サイトの禁止事項に基づいて、事務局にて確認後、適切な対応をとらせていただきます。場合によっては、検討・対応に多少お時間を頂戴する場合もございます。

なお、誠に恐れ入りますが、今回のご連絡に関する対応のご報告は、結果をもって代えさせていただきます。対応の有無や判断基準に関しましては悪用を避けるため、事務局宛にお問合せいただきましても、ご回答およびメールのご返信はいたしかねますので、予めご了承くださいませ。

質問

回答してくれたみんなへのお礼

ベスト回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ