すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

アヴァロンというのはどこの国の言葉なのでしょうか。どうも英語ではないようなのですが。もしよければよろしくお願いします。

  • 質問者:じゅん
  • 質問日時:2008-08-18 12:15:51
  • 0

アヴァロンというのはケルト語の林檎から来た言葉で、イギリスのどこかにある伝説の美しい島で、林檎がいっぱいある楽園のような島のことのようです。現在のグラストンベリーという場所ではないかとも言われていますが、定かではありません。実在しないという説も有り、架空の神話のようなものと考えた方がいいと思います。

ケルト語というのはインド・ヨーロッパ語のひとつで、元々ヨーロッパ全域に広がっていたケルト人の使う言葉でしたが、後から移動してきたローマ人やゲルマン人との戦いに敗れて追われてアイルランド・イギリス・フランスの一部に追いやられてしまった民族です。
なので、アイルランド、イギリス、フランスの地名にはケルト語由来のものが多いそうです。
今では日常的に使う人は殆ど居なくなってしまいましたが、古い言い伝え、地名などには出て来ます。
アヴァロンもそういったもののひとつですね。

  • 回答者:真奈美 (質問から14分後)
  • 2
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。大変よくわかりした。詳しく教えていただき感激です。初めて知ったのは「ロキシーミュージック」のアルバムの題名でしたが、車の名前やゲームなどたまに目にするので気になっていました。長年の疑問が解決しました。郷愁を感じるというか古き良きものといった感じです。

並び替え:

Avalonの語源には諸説ありますが,元々はケルト言語の「リンゴの島」という意味だったという説が有力のようです。
http://en.wikipedia.org/wiki/Avalon
13世紀から英語で使われるようになりました。アーサー王が埋葬された場所です。
hhttp://www.merriam-webster.com/dictionary/avalon

  • 回答者:ま (質問から8時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

わたくしが知っているアヴァロンは、「Avalon」と綴ります。
オフセット輪転機(印刷機械)のPS版(ハンコの役割)の焼入れをする機械で「Avalon」という機種を使用してますが、どこの国の言葉か?というのは把握しておりません。
勉強不足です。

が、ネットで見てみたら、以下のような説明がされていました。

アバロン 【Avalon】
ケルト伝説で、西方にある聖なる島。アーサー王と臣下が死後送られたとされる。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=avalon&dtype=0&dname=0ss&stype=0&pagenum=1&index=100442100000

  • 回答者:あー、俺俺 (質問から14分後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

ケルト語だと聞いたことがあります。
ケルト語でリンゴの意のアヴァルがなまったもので、
アーサー王伝説の中にアヴァロン島という名の美しいりんごの楽園として
出てくるようです。

また「アバロン」であれば英語であわびの意味です。

  • 回答者:cava (質問から14分後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

何処というのは曖昧ですが

 イギリスのどこかにあるとされる伝説の島であり、美しいリンゴで名高い楽園であったとされる

っと言われてます。

  • 回答者:フェス (質問から13分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

アヴァロン(Avalon、おそらくケルト語でリンゴを意味する
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AD%E3%83%B3
ここにはそのようにでてます

  • 回答者:jk (質問から10分後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る