お店で使って残高がなくなったカードは
言えば戻してもらえます。
懸賞などで当ったカードをよく使ったりするのですが
店員さんに残高0のカードをもらってもいいですか?って
聞かれたこともあります。(実害ないのでOKしました)
今は子どもの写真なんかを使ったり、記念の品として
クオカや図書カードを作ったりする人多いですし
使っても記念に持っておきたい人も多いですので
嫌な顔されずにちゃんと戻してもらえますよ。
もちろん、要らなければお店で処分してくれます。
ただ、ご質問のクオカではないですがお店独自のプリカの場合
機械に入れて残高0になると、機械そのものに吸収されて
出てこないものもあります。これは・・・戻してもらえませんのでご注意を。