私の30代の女性の知り合いがギャル文字でメールをしてきていました。(デコメールもゴテゴテで色も使っていたので文字も見えない・・・)
とても読みづらかったので率直に「読みにくくて内容が伝わらないので普通の文字でメールをお願いします。」と伝えました。
あまり内容も大したことではなかったので、メールが届いたら返信をせずにいたら、「どうして返信をしてくれないの?」というメールが届いたので上記を返信しました。
本人は流行に乗ってるワタシ!若いでしょ!的なアピールだったようですが、
他の人からの返信も途絶えがちになったようで、普通のメールに戻りましたヨ。
最近、変に距離感が分かっていない人が増えていると思います。
そういう方にはハッキリとこちらの意思表示をしたほうが良いと思いますよ~