すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 教養・マナー » 一般教養・雑学

質問

終了

お年玉をいれる袋ですが、なぜ「ぽちぶくろ」というのでしょうか。
また、日本だけの気がしますが、いつ頃からお年玉の風習は始まったのでしょうか。

  • 質問者:Sooda! くん
  • 質問日時:2008-11-06 01:01:30
  • 0

回答してくれたみんなへのお礼

みなさま、回答ありがとうございましたm(_ _)m

並び替え:

「ポチ」には「小さな」(これっぽっち)という意味があり、「少ないですが」という謙虚な気持ちで与えたのが始まりです。フランス語の "petit" ペチ(小さい)などの言葉に由来するという説もあります。

  • 回答者:匿名希望 (質問から2日後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

「ぽち」の語源は「これっぽっち」、すなわち「ほんの少し」という意味があるそうです。
お金をむき出しで渡すのは相手に失礼という日本人の心遣いから生まれた袋とのことです。

  • 回答者:匿名希望 (質問から13時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

「これっぽち」というように少しの意味からきています
関西地方だけかもしれない
お年玉とはその年の「年神」に奉納された鏡餅を参拝者に分け与えるようになったのが
始まり
鏡は魂を映すものとされていた。魂=玉とも言われてた
年神の玉なので「年玉」
神様からのお下がりなので「御」をつけて「お年玉」となった
鎌倉・室町時代からのようです
日本以外でもあるみたい
中国などはそう

  • 回答者:シゲ (質問から13時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

ポチ袋の語源・由来

ポチ袋の「ポチ」は、関西の方言で芸妓や茶屋女などに与える祝儀のことであった。
祝儀を「ポチ」と呼び始めた由来は定かではないが、非常に少ないことを「これっぽっち」というように、「ポチ」には「小さな点」や「ほんの僅か」という意味がある。
http://gogen-allguide.com/ho/pochibukuro.html

現在は誕生日が来ると歳を1つ加えます(満年齢と言います)が、昔はお正月が来るたびに歳を1つ加える「数え年」という数え方が使われていました。

昔は年齢を重ねることの象徴として歳神様(としがみさま)にお供えものをして、新しい一年の無病息災を祈りました。
このとき供物として備えられたお餅を、歳神様の賜わりものとして分け合って食べるようになったことが始まりとされています。
 
現代ではお年玉がお餅からお金へと変化してきましたが、商家でお正月に使用人におこづかいを渡したことが始まりという説が一般的です。

お年玉の風習は日本以外のアジア圏にもあります。
中国の旧正月にはアンパオ(紅包)を渡す風習があります。
赤いポチ袋にお年玉を入れて渡します。
華僑の多いシンガポールやマレーシアなどでも同様です。

イスラム教の場合は断食明けの大祭が日本のお正月にあたります。
このときには緑色のポチ袋を使っています。

  • 回答者:知識人 (質問から13時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

以前、雑学系のテレビでそのことを説明していました。
これっぽっちですが・・・の意味を込めて、これっぽっちの「ぽち」からきているそうです。

  • 回答者:respondent (質問から12時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

こちらをどうぞ。
参考;http://gogen-allguide.com/ho/pochibukuro.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E5%B9%B4%E7%8E%89
お年玉の習慣は中世にまでさかのぼり、アジア諸国にも習慣としてあるみたいですね。

  • 回答者:Sooda! ちゃん (質問から13分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

お年玉 まずは語源から。
お年玉の語源は、供えた餅をお下がりとして子供たちに食べさせ、「御歳魂(おとしだま)」と呼ばれたことからとする説がある。
また、この餅は年初に分配されることから、年の初めの賜物(たまもの)で「年賜(としだま)」が変化したとする説や、鏡餅が丸いことから「お年玉」になったとする説があり、いずれも歳神に由来する。
お年玉が金品を贈る言葉として用いられた例は、室町時代から見え始め、当時は茶碗や扇など様々な物が贈り物として用いられたらしいです。

ぽちぶくろは わかりません。

  • 回答者:Sooda! くん (質問から9分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る