質問

ディスクのパーティション容量の上限は、FAT32も、NTFSも、2TBまで。
一つのファイルの大きさ（ファイルサイズ）の制限は、FAT32は4GBまで、NTFSは2TB（仕様上の上限はないらしいけれど、実際はパーティション容量いっぱいという上限があるから）まで。
一つのフォルダに入れられるファイルの数は、FAT32は65534個（ルートフォルダなら65535個）で、ディスク全体のファイル数にも上限があって、それが268435437個です。
NTFSのフォルダに保持できるファイルの数やディスク全体のファイルの数には上限がないそうです。（本当か？これも事実上の上限がありそう。）

なので、大きなディスクに小さなファイルをたくさんバックアップして、フォルダもたくさん作るつもりなら、FATにすると、ディスクの空き容量があるのにファイルの数が上限に達して保存できなくなる...なんてことが起きるかもしれない。
#まだ世の中にFAT16しかなかった頃、業務用バックアップシステムで、500MB(当時としては)大容量HDを導入してしばらく安泰と思ったら、
#まさに↑なことがおきて、理由がわからず困ったことがありますが、
#こういう落とし穴もあるということで。

===補足===
おせわになります。
べつに、読めなくなったんじゃなくて、
ハードディスクに空きがあるのに、
ファイルの保存ができないので、
困ったなということが起きたのでした。
すでにコピーがすんだ物はちゃんと読めてました。
ハードディスクが壊れた訳ではないのに新しいファイルが保存できない。不思議！何が起きてるんだ？...だったのです。
そのときは試行錯誤の上、ファイルを一つ消せばファイルが一つかけることに気づき、急遽、昔のファイルはtarでまとめて、（zipだと圧縮に時間がかかるのがいやだったので手近なアーカイブコマンドということですぐに浮かんだのがtarだった）保存し直すことで急場をしのいだのでした。
ファイルの総数に上限があるというのを知ったのは、それからずいぶん後のことでした。
当時は、ドキドキ物だったのですが、いまとなっては懐かしい思い出です。

• 回答者：もはやこんなこと普通は出くわしません (質問から15時間後)
• 0

ＷＩＮ９８だとＬＡＮがついていないタイプですか？
すべての３機種をＬＡＮで現状つなげませんが、ＵＳＢからＬＡＮに変換するケーブルもあります。
また、３台だとハブが必要になりますが、ルーターをお持ちなら、ルーターで十分だとおもいます。
ＭＯやＺｉｐは一度ＰＣＨＤに移動し、その後外付けＨＤへ移行しましょう。

• 回答者：安全管理 (質問から13時間後)
• 0

ＬＡＮで接続すればいいと思いますよ。

• 回答者：ｓｏｏｄａ (質問から10時間後)
• 0

他の人が言ってるとおりOS依存なので、USB接続だけではなくLAN接続もできる外付けHDDが売られているので、そういったものの方が接続するPCに依存しなくて(LAN接続の場合)いいんじゃないかな。

• 回答者：匿名希望 (質問から7時間後)
• 0

Win98（SEを含む）は137GB以上の容量が認識出来ませんので137GB以内の範囲で利用することになります。
また、WinXPとWin98の組み合わせですから「FATxx」形式でないと共有出来ませんのでFATxx形式でフォーマットしてください。
FAT形式ということもあり、137GBが最大容量になります。

共有方法は大きく２通りがあり、
（１）ＰＣ3台の内の1台に外付けＨＤＤを接続して共有フォルダ設定を行って利用する。この場合は、外付けＨＤＤを接続しているＰＣの電源を入れておく必要があります。
（２）ＬＡＮを構築して（ＰＣ3台を利用しているのでしたら既に構築済み？）ＮＡＳ（ネットワーク接続の外付けＨＤＤ）を接続してそれぞれで利用する。この場合は、Win98が利用できるＮＡＳを選ぶ必要があります。
私が調べた範囲でWin98が利用できるＮＡＳをラインアップしているメーカはアイオーデータ機器の一部製品だけでした。ＵＲＬを貼り付けておきますので参考にしてください。
Win98をサポートしていたＮＡＳは
・LAN DISK Tera
・Giga LAN DISK
でした。
http://www.iodata.jp/product/hdd/lanhdd/index.htm

通常の外付けＨＤＤはFATxxでフォーマットすれば利用できますのでこの製品はダメみたいな制限はありません。（容量制限だけです）

• 回答者：ふぁるこん (質問から57分後)
• 1

フォルダー内容量の制限は、Ｗｉｎ９８はＦＡＴ32なので、１データ４Ｇまですが、動画でも扱わない限り問題はないのではないかと思います。

接続形態の方が問題なような気がしますが・・・
1台のＨＤＤを3台で共有するのですか？
ＬＡＮ接続なのか、ＵＳＢでＰＣに接続するのか？
ＵＳＢ接続で3台にそれぞれつなぎ換えながら使うのか・・・・

• 回答者：ＵＳＢ (質問から56分後)
• 0

なんらありませんよ。
容量の上限までどう使おうと自由です。
FATのファイルサイズ制限だけは気をつけてくださいね

まずは98の中身をXPに移動して
それからNTFSで全部外付けに移すと
後々楽かもしれませんね。

例えば、
98→外付け（FAT)
外付け（FAT）→XP
外付けでNTFSでフォーマット
XP→外付け（NTFS)
とか

• 回答者：大移動 (質問から43分後)
• 0

この条件でのフォルダーの大きさは１台のHDDの記録可能な容量までです。（フォルダーにする意味は無くなりますが）
Win98はHDDformatがFAT32までしか対応せずNTFSでは使えないので、新FAT３２（USBHDDは初期formatでこれになってます）でないと駄目です。

• 回答者：おっさん (質問から15分後)
• 0

フォルダー内容量の制限は無かったと思いますが、Ｗｉｎ９８はFat32ですよね？
その場合、データ制限で１データ：４Ｇまでとなっていたはずです。
ＸＰのＮＴＦＳでは制限が無いです。

• 回答者：？ (質問から12分後)
• 0

特に容量制限は無かったと思います。
９８はごめんなさい、使ってなく、飛ばして上に行ったので、
９８に限界があれば、其処までのサイズにした方が、ＸＰマシンのデータを読む際に、９８側で困る事は無いと思います。
何にしても、最低３つのホルダーですよね！
中の分割は後でも可能ですから、気にせずに実施されれば良いと思います。

===補足===
外付けのMO/Zipドライブに保管されたデータも、この際、ＨＤ等に移された方が良いと思います。
Ｘｐでの認識が出来るものであれば良いのですが、MO/Zipって、98位までしか認識して無いような気がします。

• 回答者：鈴鹿の風 (質問から8分後)
• 0