質問

終了

以前、同じような質問をしたものです。まだ、解決にいたっていません。少し整理をして再質問をさせていただきます。よろしければ、お付き合いください。

友人からクイズを出されましたが未だに答えがどうしてもわかりません。そのクイズというのが、

「昔、店名に英語と日本語とドイツ語とフランス語がついた、お酒を飲ませるお店が実際にありました。そのお店の名前はな～に？」

というものです。ずっと考えていますがさっぱりわかりません。
店名を実際に知っておられる方はこっそり教えてください。知らない方は推測でもよいので一緒に答えを考えてください。（こんな名前とちがうかな？という感じで結構です。ヒントにもなりますので。）
（友人はＳｏｏｄａ！を知らないはずです。たぶん…）

彼がくれたヒントをまとめると
・（ドイツ語）（フランス語）（英語）（日本語）の順で、英語は「ミス」で日本語は「オオサカ」ということはわかりました。つまり、「なんとか・なんとか・ミス・オオサカ」
・どの言葉も日本人なら誰でも知ってる簡単な単語だそうです。
（私としては、日本人のよく知っているドイツ語とフランス語って何？という感じです）
・ドイツ語は５文字、フランス語は３文字、（カタカナで）だそうです。
・フランス語３文字は「パレス」ではないそうです。
・そのお店には女の子がいる（つまり、キャバレーやクラブみたいな店）だそうです。
でも、そんなぴったりあてはまる言葉、ありますかね？私もずっと考えていますがさっぱりわかりません…。
・大阪のどこにあったかは教えてくれませんでした。
・わからないときは誰に聞いても良い、という承諾は一応もらっています。（余裕綽々の友人が憎たらしいです！）

答えがわかったらその都度メールする、といってありますので、彼から正解をもらった時点で終了するつもりです。その点をご了承ください。
かなりの難問とは思いますがなんとか解きたいのです。しかし、もう自分だけでは限界です。よろしくお願いします。

質問者：ずっと悩んでいます
質問日時：2009-01-05 02:52:58
0

この機能は、特定のユーザーとの接触を避け、トラブルを防止するためにご用意しております。ブロックされたユーザーは、今後あなたの質問に回答ができなくなり、またそのユーザーの質問に対して、あなたも回答を投稿できなくなるという、重大な機能です。一度設定すると簡単に解除することができませんので、以下の点にご注意ください。

あなたがブロック設定していることは相手にも伝わる可能性があります。
ブロック設定ができるユーザーは20人までです。

本当にこのユーザをブロックしますか？

通報完了しました。ご協力ありがとうございました。

ご連絡いただきました内容は、当サイトの禁止事項に基づいて、事務局にて確認後、適切な対応をとらせていただきます。場合によっては、検討・対応に多少お時間を頂戴する場合もございます。

なお、誠に恐れ入りますが、今回のご連絡に関する対応のご報告は、結果をもって代えさせていただきます。対応の有無や判断基準に関しましては悪用を避けるため、事務局宛にお問合せいただきましても、ご回答およびメールのご返信はいたしかねますので、予めご了承くださいませ。

質問

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ