質問

例１の場合・・・７日までにというのなら、７日も含まれると思います。
例２の場合・・・７日までは禁止というなら、７日まではダメ。８日からだと思います。

相談者さんと同じ考えです。

• 回答者：匿名 (質問から13時間後)
• 0

まではその日も含みます。
時間などはたとえば「７時まで」といった場合は７時を１秒でも過ぎてはダメですね。
また「～以前」は例の場合は６日までになります。

• 回答者：匿名希望 (質問から12時間後)
• 1

7日も含まれますよ、7日消印まで有効といいますよね。

• 回答者：匿名 (質問から11時間後)
• 0

同じ解釈しますね。

ただ、そこが5時に閉まる会社だった場合は
7日の営業時間内っていう感じにとります。
しまってから届けても、見るのは8日になってしまうので。

まぁ、そんなに重要書類じゃなければ夜までに届けてくれれば
翌日処理でも問題ない。って場合もあるかとは思いますが。

判断は結構受け取り方によって違うかもしれないですね。

===補足===
補足読みました。
そういうことでしたか。

でも、読みましたがそれは
「7日になるまでは」の略みたいなものかと思います。
7日になったらOKでもなく、7日ずっとダメな訳でもなく。
「7日に、爪を七草水に浸すまで」の「まで」だと思います。

なので。
「7日まで」であっても
7日に爪を切っても、言葉的には間違っていないと思います。

・・・例え。
「お母さん、このお菓子食べていい？」
「日曜日のお誕生会までダメよ」

お誕生会になったらOK。という意味です。
お誕生会が終わるまで。っていう風にはとらないですよね。
「なる」が消えてしまっていますが、それは前後の言葉で意味は通じる範囲かと。
「○○になるまで」と「○○まで」の違いだと思います。

• 回答者：・ー・ｖ (質問から6時間後)
• 0

合っていると思いますし、今「まで」それで生きてきて何の支障もありませんでした。

＞例１「7日までに届けてください」とある場合、
　　6日以前に届くのが望ましいが7日届いたとしてもぎりぎり許される。

7日の受付する人がいる時間一杯までＯＫ。
7日の受付する人が来るまでで〆切なら、「7日の「朝まで」「開始前まで」」の様な時間（時期）限定で話してくる筈です。
それと、「7日の朝一に集計するから」「集計は7日の手が空いた時間で集計するから」前後の文脈で理由が述べられていたらそこで判断できますね。

例文だけで違うと判断される方がいらっしゃるなら、最初に誤解して覚えてしまったのでしょうか。仕事する上では勿論、日常生活でも、子供の頃から必要とされるルールの最も大事な点だと思います。

• 回答者：違ったらすごくショックかも (質問から3時間後)
• 0

７日までにというのは７日はオッケーで
８日じゃ遅いって意味じゃないのかな？

• 回答者：匿名希望 (質問から3時間後)
• 0

私もそうだと思います。
だから、懸賞応募の葉書もぎりぎりに送ってます。当らないのはくじ運が悪いからと思ってましたが、もし違ってたらそのせいで当らないのかもしれませんね。でも何となく伸ばし伸ばしにしてしまうんです・・・。

• 回答者：座布団 (質問から3時間後)
• 0

～までというとそれより以前と思っていました。
７日までといわれたら６日には届くようにと思っています。

• 回答者：匿名希望 (質問から2時間後)
• 0

私もずっと「『まで』はその日も入る」と思ってましたが、
違うのですか？

• 回答者：匿名 (質問から2時間後)
• 0

例１も例２も問題ないと思います。
「～まで」は色々使えるので難しいかもしれないですね。

• 回答者：匿名希望 (質問から2時間後)
• 0

例1も2も全くそう思いますよ。

違う人とかいるのでしょうか？
他の人に話す時も、そういう意味で「〜まで」を使っています。

• 回答者：匿名希望 (質問から2時間後)
• 0

例にあるとおりで問題ありません。

７日までに届けてください、であれば７日に届けばＯＫで、それより早い分についてもＯＫ。

７日までは禁止です、なら７日まではＮＧで８日以降ならＯＫです。禁止は７日も含まれます。

日本語って難しいですよね。

• 回答者：とくめい (質問から57分後)
• 0

その通りの認識であっていると思います。

例１「7日までに届けてください」とある場合、7日は許されます。
例２「7日までは禁止です」は、解禁日は8日からです。

• 回答者：Sooda! くん (質問から53分後)
• 0

自分の理解とまったく同じですが
例2はどちらとも取れるかなあ
例1では「七日が終わるまでに」が含意されていると感じます
例2では「七日が終わるまで」とも「七日になるまで」ともとれるかなと。
後者なら「七日」はオーケーな日です。

• 回答者：うーん。 (質問から52分後)
• 0

私も同じ理解をしていますよ！！

日本語って難しいですよね。

• 回答者：匿名希望 (質問から51分後)
• 0

までは、含まれると思いますよ＾＾

• 回答者：匿名希望 (質問から48分後)
• 0

私も質問者様と同意見です。

よく「昨日までは・・」「今までは・・・」とか使いますので
含まれると思いますよ＾＾

• 回答者：匿名 (質問から47分後)
• 0

合っていると思います！

例１「7日までに届けてください」：７日まではＯＫで、限度７日

例２「7日までは禁止です」：８日からＯＫ

• 回答者：匿名希望 (質問から44分後)
• 0

その通りです。
例１の場合は７日に届けば問題有りません。
例２の場合は解禁は８日で全く問題有りません。

• 回答者：匿名希望 (質問から39分後)
• 0

一言回答は嫌です…さんと同じだと思っていました。
までって以上とか以下とかと同じ意味じゃないんでしょうか。
なにか体験があったなら逆にききたいですw

• 回答者：え、違うの？ (質問から39分後)
• 0

そうだと思います。
7日までなら7日を含むことになります。
そうでないといわれても困ります。

• 回答者：匿名 (質問から36分後)
• 0

その通りで正解です。

• 回答者：junsho (質問から35分後)
• 0

いいと思います。
そのとおりです
まではその日を含みますから

• 回答者：匿名 (質問から34分後)
• 0

例１の場合は７日までに到着すれば間に合うから
７日中という意味ですね。

例えば、８日に会議があるので、７日のうちに届けばOK　とか。

例２の場合は７日まではだめという事なので
８日も含んでそれ以降にして欲しいという意味ですね。

例えば旅行に行ってて、７日に帰るので訪問は８日にして欲しいとか。
７日には帰ってるけど時間は解らないし・・・。という場合など。

なので、どちらも書かれている数字の日は「含んでいる」で正解ですね

• 回答者：soodaのsooda (質問から34分後)
• 0

問題なしです。合ってまーす。

含める場合の例・・・・・以上、以下
含めない倍・・・・未満、超

「まで」は含めるに該当します。

• 回答者：当然 (質問から33分後)
• 0

私も、言葉の正しい意味としては、「ｘｘまで」にはｘｘも含まれると思っています。

言葉の正しい意味とは大多数の受け取り方で決まるので、ここまでの回答者の皆さんの回答を見ても、もはや質問者さんの元々の意見が正しいのは間違いないでしょう。

論理の世界である数学で「１から2までの整数」と言ったとき1しか含まれないとしたら、相当違和感がありますよね。

逆に、質問者さんがなぜそうではないかも知れないと思ったか、想像してみました。

例を少しだけ変えると、「（日付が）７日になるまでに届けてください」「７日になるまでは禁止です」と言った場合は７日は含まれませんよね。

もちろんこれは「７日になった瞬間を含む」という意味で「ｘｘまで」にｘｘを含むという点では同じなのですが、こういった用例から勘違いをしている人も世の中にはいるのではないでしょうか？

また仕事で上司に「７日までにやっとけ」と言われたときには、「７日に俺がチェックするから、そのときまでにやっておけ」という意味の時もありそうです。

この場合は論理や多数決ではなく、上司が言いたかったことこそが正しいという事になるでしょうから、仕事の場合は確認した方がいいかも知れないですね。

• 回答者：匿名希望 (質問から29分後)
• 0

私も７日までなら７日の夜でも大丈夫、７日を含むと思います。
７日までは禁止でしたら８日からと認識しています。
私も一言回答は嫌いです。ついでに一行質問も嫌いです。

• 回答者：sooda!よね (質問から25分後)
• 0

そのとおりだと思いますよ。

オークションなどでも、連絡は７日までにください。と書きます。
７日中という意味で。
厳密にいえば、夜中の１２時を区切りに考えます。
(配達や解禁日になると営業時間ですね。)
夜中１２時までは連絡を待ちますが、それ以降は待てませんという風に。

１２時までの「まで」は１２時を過ぎるとダメ。という感じです。

• 回答者：ドンパッパ (質問から20分後)
• 0

間違っていないと思います。
提出は７日までにって言われたら７日が入りますから・・・・。

• 回答者：ソーダさん (質問から19分後)
• 0

同じ意見です。
～７日まで、は７日を含むことだと思っています。

日本語ってニュアンス難しいですよね。
礼儀作法やマナーも、知っているべきだとは思うのですが、誰でも知っているわけでもないですし、皆自分の中の感覚だと思います。
その書類？を作った方が違う感覚の持ち主だとハズレな気がしますね(--;)

• 回答者：そーだちゃん (質問から19分後)
• 0

「～まで」は～を含みます。～が時間であっても、場所であっても。
だから例１、２とも質問者さんのお考えが正しいです。

でも、中にはひねくれた人もいて、「７日（になる）までに届けて」「７日（になる）までは禁止」と７日を含まないのだと主張する人もいます。間違いなんですが、水掛け論になりがちです。

そういう間違いをさけるために、「７日中に届けて」「７日中は禁止」と表現するよう心がけています。

• 回答者：匿名 (質問から17分後)
• 0

自信を持ってそれでＯＫだと私も思っています。まず間違いありません。
ただ、言葉の意味はそれで大丈夫ですが
通常、「７日までに届けてください。」と言われた場合は、念のために早めに届けるのが暗黙の礼儀みたいなものにはなっていますよね。
届ける相手の仕事が、自分が届けるまでストップしてしまうので停滞させると悪いという配慮と申しますか、誠意を表す、相手への小さな気遣いってとこでしょうか。

「７日までは禁止です」の場合は
そのまま何の暗黙の意も無く、８日から解禁という意味です。

日本語って、言葉の中に色々な意味合いを察したり、先読みしたり気遣うことでその人の性質まで違う風に思わせてしまう面白くもあり怖くもある言語ですね。
よく、日本語は世界で一番むずかしいと言われる所以はこのあたりにあるのでしょうね。

• 回答者：冬空 (質問から17分後)
• 0

その通りですね

例１の場合は７日まででしたら
５日でも４日でも早ければ早いほうがいいとも取れますね

• 回答者：１月 (質問から16分後)
• 0

おっしゃる通りです。
私は「～まで」は間違い難いのですが、
「～以下」「～以上」と言われるといつも一瞬考えてしまいます。
賢くなりたいです。

• 回答者：やらな以下 (質問から15分後)
• 0

私もそう思ってますよ。
バレンタインまで取っておく、というとバレンタインに渡すということだと思いますし、
東京まで行って来るわ、という人は小田原で引き返しませんよね。

違わないと思うんですけど・・・

• 回答者：西の人 (質問から14分後)
• 0

はい、あなたの言われるとおりだと思います。

間違っていないと思いますよ。

• 回答者：男はつらいよ。 (質問から13分後)
• 0

もし「月末まで」って言われたら、その月の最後の日が含まれますよね？

• 回答者：までまで (質問から12分後)
• 0

私も同じように思います。
間違っては無いと思いますよ

• 回答者：特 (質問から11分後)
• 0

私も同じ意見です。
ただ、仕事のときは例のように「7日まで」とあったら前日までに終わらせようと心がけています。

• 回答者：K (質問から10分後)
• 0

私も、質問者のかたと同じ認識を持っています。
「まで」は、その日を含むものだと理解しています。
おそらく、世間一般でもそうだと確信しています。

• 回答者：藤田 (質問から9分後)
• 0

私も質問者さんと同じ意見ですが。。。
例１、例２の用法も間違っていないと思います。

「期日までに」と言えば、期日のその日を含んでいますよ。

どこかで、これが間違いとされていたのでしょうか？？

• 回答者：ん～。。。 (質問から8分後)
• 0

おっしゃるとおりでいいと思います。
「７日までの消印有効」などと言う場合は７日の消印でもＯＫです。

• 回答者：匿名希望 (質問から4分後)
• 0

同じですね

例1　7日以前ならOK

例2　8日以降ならOK　

だと思いますが・・・

• 回答者：匿名希望 (質問から3分後)
• 0

７日までは禁止は．．７日も禁止ということですね

７日までに持ってきてくださいと言われたら．７日も入りますので７日に持っていっても
いいと思いますよ

• 回答者：匿名希望 (質問から3分後)
• 0