すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » その他

質問

終了

英語が得意な人に手伝ってほしいことがあります。

夏休みの宿題で英語の日記を書かないといけないんです・・・。

英語が苦手なので、今からここに書く内容を英語にしてほしいんです(-_-;)(-_-;)

よろしくおねがいします!


ここから↓


『私は茂庭台(もにわだい)の夏祭りに友達と行きました。

夏祭りでは、色々な物を食べたり、花火を見たりしました!

途中で小学校の先生や中学校の先生に会って話すこともできました。

友達とは年に1回しか行けないのでとても楽しかったです。

  • 質問者:★MANA★
  • 質問日時:2011-08-01 17:40:34
  • 0
ソーシャルブックマークに登録する:

並び替え:

I visited Moniwadai's summer festival with friend.
We ate many snacks and saw fireworks at there.
We met our elementary school teacher and middle school teachers, and we talked with them. I can see my friend once in a year, so I enjoyed a lot.

この回答の満足度
  

I went to the summer festival of Moniwadai with friends.
I ate various things and saw fireworks in the summer festival.
I met the teacher of the elementary school and the teacher of the junior high school at the time of summer festival and was able to talk.
The summer festival was a lot of fun so just go with friends once a year.

  • 回答者:匿名 (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

とても助かりました!

I’ve been to the Moniwadai festival with friend.
私は茂庭台の祭りに友達と行きました。

中3なんですけど、全然書けませんでした。
1行だけでも役に立てればと思い書かせていただきました。
本当にお役に立てずごめんなさい…。

  • 回答者:tom (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

トクネタを投稿する

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る