すべてのカテゴリ » 趣味・エンターテイメント » 音楽 » 歌・曲

質問

終了

学校で習った外国の歌には、何がありますか?

先日娘が学校で、クイーンの「愛にすべてを」という曲を習ってきました。

http://www.youtube.com/watch?v=8wXuJz-z79Y (歌詞・訳詩つき)

英語の勉強の一環らしく、友人たちに聞くとたいてい二・三曲教えてもらっており、中には「20曲習った」という知人もいました。

☆イエスタデイ・ワンスモア/カーペンターズ
http://www.youtube.com/watch?v=rcAyJYdz5cA (歌詞・訳詩つき)

☆サウンド・オブ・サイレンス/サイモン&ガーファンクル
http://www.youtube.com/watch?v=p91wBQL0wr0 (歌詞・訳詩つき)

☆イマージン/ジョン・レノン
http://www.youtube.com/watch?v=M0d_P-QMdNQ  (歌詞・訳詩つき)

☆ムーン・リバー/アンディ・ウイリアムス
http://www.youtube.com/watch?v=f56CqFmqAJ0 (歌詞・訳詩つき)

など、有名な曲・ミュージシャンの曲が多いようです。

高校の教科書には

☆風に吹かれて/ピーター・ポール&マリー
http://www.youtube.com/watch?v=9mFa41WPSlU

小学校の教科書には日本語に訳された

☆カントリー・ロード/オリビア・ニュートンジョン/ジョン・デンバー
http://www.youtube.com/watch?v=geB6pudWpBA

などが載っていますが、皆さんやお子さんはどんな曲を習いましたか?

  • 質問者:大島 みどり
  • 質問日時:2013-04-10 11:15:43
  • 2
ソーシャルブックマークに登録する:

USA for Africaの「We Are The World」を習った、と甥が言っていました。
http://www.youtube.com/watch?v=P2H6mpUnsLI

Carpentersの「Top of the World」も教えて貰った、と。
http://www.youtube.com/watch?v=Q8AM356TXZ4

あとは、Rolling Stonesの「Tell Me」とか・・・。
http://www.youtube.com/watch?v=qrAlzs0P63Q

私が学校で教えて貰ったのは、たぶん、こんな歌だけ・・・。
フランス民謡「アマリリス」
http://www.youtube.com/watch?v=Q7P8VJNZTAk
フォスター「夢路より」
http://www.youtube.com/watch?v=r4FBIS0qwcI
ハイウエイメン「漕げよマイケル」
http://www.youtube.com/watch?v=lgbsxganors

  • 回答者:小豆島葵 (質問から6時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

並び替え:

英語の授業でイマジンと音楽の授業でカロミオベン、野ばら、帰れソレントへくらいです。

  • 回答者:匿名 (質問から7日後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

「風に吹かれて」は覚えています。
他に「パフ」や「花はどこへ行った」
後は「エーデルワイス」や「夢路より」などですね。

  • 回答者:yesterday (質問から3日後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

☆サイモン&ガーファンクルの「早く家に帰りたい」
☆カーペンターズの「イエスタディ・ワンスモア」
☆ロッド・スチュワートの「セイリング」

あと先生の趣味で
☆スティーヴィー・ワンダーの「迷信」
を習いました。

  • 回答者:killer (質問から2日後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

スタンド・バイ・ミー Ben E. King
授業で、聞き取りをやったり、意味を調べたりしました。

  • 回答者:匿名 (質問から1日後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

・ビートルズの「ヘイ・ジュード」
・エアロスミスの「ドリーム・オン」
・イーグルスの「テイク・イット・イージー」
・クイーンの「キラー・クイーン」

それと当時ヒットしていたベイ・シティ・ローラーズの「二人だけのデート」

  • 回答者:眞木 陽子 (質問から1日後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

ビートルズのイエスタデイとlet it beは担任が好きで、ホームル-ムで流してた記憶があります。
それくらいですね。
音楽の授業は、唱歌とか、クラッシックばかりです。

  • 回答者:匿名 (質問から15時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

英語の時間に、習ったり歌詞を説明してもらったりした英語の曲はないですか?

大概の方は一曲か二曲あると思うのですが。

ちなみに私の場合は「ABCの歌」「ロンドン橋落ちた」「メリーさんの羊」「10人のインディアン」などの童謡から、ディズニーで有名な「イッツ・ア・スモールワールド」なんかも覚えてます。

let it beとイマジンを習った記憶が

あります。

  • 回答者:匿名 (質問から7時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

レットイットビー習いました。

  • 回答者:匿名 (質問から6時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

オブラディオブラダ とか
ラ・フィオージャ とか
オー・シャンゼリゼ とか

  • 回答者:匿名 (質問から5時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

☆カントリー・ロードは記憶に残っています。
他にもいろいろ習ったとは思いますが、タイトルが出てこないです。

  • 回答者:匿名 (質問から3時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

イマジン 習っていましたよ。中学3年

  • 回答者:匿名希望 (質問から2時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

イマジンを習いました。

ビートルズの英語は解りやすく勉強になりました。

  • 回答者:ヒマジン (質問から2時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

中学の時に「ユー・アー・マイ・サンシャイン」を習った記憶があります。

  • 回答者:匿名 (質問から2時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

この曲ですね。
http://www.youtube.com/watch?v=eRMyNKRT4aA

戦前の映画の挿入歌で、歌ったのはジミー・デイビスとチャールズ・ミッチェルという人です。

スタンダード(多くの歌手がカバーする曲)になり、日本でも戦後復興期に流行しました。

前述のジミー・デイビスは後にルイジアナ州知事に当選し、選挙運動でも盛んに歌われました。現在はルイジアナ州の州歌です。

レイ・チャールズの歌った1962年のカバーが、ビルボードR&Bチャートの1位になりました。

2009年のアニメ映画「ホッタラケの島」の挿入歌としても有名です。

とくネタ総合ランキング

すべてを見る

トクネタを投稿する

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る