私は人の名前の由来など、ほとんど考えたことがありません。
漢字で読みにくい名前の方が「何でこんな名前にしたんだ?」って思うことはありますが
基本的にはどうでもいいですね。名前よりもその人の人間性のほうが気になります。
あなたの名前の由来は「日本でも外国でも通用するような名前」だそうですが
よく考えたらカタカナが読める外国人ってあまりいませんよね?
発音だけ外国人が呼びやすい名前にすれば、漢字でもひらがなでもいいですよね^^;
もちろん、あなたの名前の由来を否定するつもりはないので気にしないで下さいね。
私はどんな由来でも、よほど変な名前じゃなかったら納得できると思います。
===補足===
純粋な日本人の子がカタカナの名前だったら「なぜカタカナにしたんだろう」とどういう由来を考えますか?
私は考えないです。