たとえ絵や映像のある漫画、アニメでも、
描かれていない部分に自分なりの解釈とか、風景とかあると思うんです。
活字だけで書かれた物ではなくても、見るものの想像力を刺激する何かを。
それが壊れてしまうとがっかりですね。
また、それから逃れようとするあまりまったく別の作品になってしまうものもあります。
いずれも原作のファンとしては嬉しくないですね。
それに、実写化でお金がたくさん入ってくると、その後の作品が面白くなくなってしまうケースも多いです。
連載中の場合は連載が止まってしまったり、次作の知らせが聞かれなくなったりします。
それがファンとしては一番残念です。