ゴミの分別(ゴミとゴミでないものの分別を含む)をすれば必然的にゴミの減量化が出来ます。
元来、循環型社会で殆どゴミの発生のなかった日本も、高度成長期以降は大量生産・大量消費(現在は大量生産から少量多品種に変わってきていますが)でゴミの大量生産をしていますが、そろそろ回帰の必要が。
そもそも可燃ゴミは、ゴミではなく、肥料や燃料として活用できます。
壊れた道具も修理すれば使えます。(現在は修理より、買替えが多いのでは)
人それぞれ生き方は違うので、ゴミの分別、削減を強要するのは如何なものかと思いますが、少なくともゴミ処理のためのコスト負担を簡単には回避できない方法(製品価格に物品税として上乗せ等)で導入することが必要になってきているような気がします。