質問

どっちでもいいと思いますよ!
一般的にはRyosuke,Yamadaですが
山ちゃんがそう書いたならそっちでもいいとおもいます＾＾！

• 回答者：うみほたる (質問から7日後)
• 7

以前は、Ryosuke Yamadaのほうが正しかったのですが、


最近は、普通に書く場合も増えてきました。

• 回答者：むかし (質問から7日後)
• 1

どっちでもいいと思いますよ!
一般的にはRyosuke,Yamadaですが
山ちゃんがそう書いたならそっちでもいいとおもいます＾＾！

• 回答者：うみほたる (質問から7日後)
• 5

本当は、
Ryosuke Yamada
　　　　　　　　だと思います。

でも、山ちゃんが
Ryousuke Yamada
　　　　　　　　と書いたなら、それでもいいと思いマス＾＾

• 回答者：アリーナ (質問から5日後)
• 3

どちらも正しいです。
但しパスポートではヘボン式でないと受け付けませんので、
海外ではRyosuke Yamadaで統一する必要があります。
よって、Ryosuke Yamadaと書くくせをつけておいた方が良いです。

たとえば雄太（ゆうた）はYutaとなります。

• 回答者：hachioji (質問から23時間後)
• 3

Ryosuke Yamadaが正しい表記です。

• 回答者：匿名 (質問から20時間後)
• 2

英語表記では　Ryosuke Yamada　が正しいです

文字は違いますが、私も同じ名前ですし、
パスポートも同じです。

• 回答者：KYOSUKE (質問から13時間後)
• 2

ひらがなにすると、
りょうすけ やまだ。
なので、
本人が書いている、
Ryousuke Yamadaが正しいと思いますよ＾＾
(・・・だって本人が書いているし;;

ローマ字だって,

りょ＝Ryo
う＝u
す＝su
け＝ke

ですから＾＾

• 回答者：カンニョ (質問から13時間後)
• 2

Ryosuke Yamadaです。正しい英語です。

• 回答者：匿名 (質問から12時間後)
• 2

どちらも正しいです。
本人しだいですね。
パスポートを作成する場合は係りに突っ込まれるケースがあります。

外国の方の例です。
例えばジョン。
Jon
John

これに似たケースですので本人次第で決めます。

ちなみにＲｙｏは外国の方にとって非常に発音が難しいんです。
「リヨウ」と発音するので残念です。

• 回答者：特命 (質問から8時間後)
• 2

Ryosuke Yamada
が正しいと思います。

• 回答者：ペニー (質問から8時間後)
• 2

↓読みが
りょーすけ＝Ryohsuke：アクセントがｈにきます。
りょうすけ＝Ryousuke：アクセントはuにきます。
りょすけ＝Ryosuke

名前なので決まりはありませんが、（標準の）ネイティブはこんな感じで発音します。
※ただし、田舎に行くとアクセントやプロナウンスは変わります。

• 回答者：TOMTOM (質問から7時間後)
• 3

それであってるとおもいます。
Ｕ入りません。

• 回答者：匿名 (質問から6時間後)
• 2

外国人に読みやすくするのであれば、Ryohsukeと伸ばす音に「h」を入れる方法も
あります！
通常はRyosukeと「u」を入れません！
日本ハムルーキーの斎藤投手はSaitohですが、SaitoでもSaitouでもありません！

• 回答者：王さんはOH (質問から5時間後)
• 2

Ryosuke Yamada　ですね。

Ryousuke Yamada だとローマ字ですね。

• 回答者：千景 (質問から5時間後)
• 2

名前なので、どう書こうと正しい、正しくない、ということはないですが
Ryosuke Yamadaはりょーすけ　やまだと発音されます。
一方
Ryousuke Yamadaだと、英語圏の人だ、発音しにくい綴りになりますね。とりゅーすけ　やまだと発音したくなります。

将来英語圏の人と話したりすることがるのであれば、実際の音に近いほうを使っていたほうがいいかもしれません。

• 回答者：アメリカ在住 (質問から9分後)
• 3

あなたの言うとおり、英語表記では　Ryosuke Yamada　が正しいです。
彼本人が書いてるのは、ローマ字でしょうか？ｗｗｗ
長音は普通は表記しないのですが、パスポートを作る際、長音を
わざと入れる人は実際にいますよ。

• 回答者：匿名 (質問から6分後)
• 2