アパート２階に引っ越すことになりました。安上がりな防音対策方法を教えて下さい。（小学生以下の男の子が二人おります。）|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

安上がりなら、静かにすることです。それ以外は、安上がりでなくなります。
また、アパートだと勝手に改造するわけにもいかないのでしょう。よって、静かにすること以外方法は有りません。

昔、防音用に、色々なものが試験されましたが、音響的に効果があったものとして、今じゃちょっと流行らない「味の素」があります。
ある音楽家が家にリスニングルームを作って、外部に音が漏れないようにするため、壁床天井、すべてに味の素の粉？を入れたポリエチレン袋を2トンほど使ったという話を聞いたことがあります。味の素で無くとも、こんなこと出来ますか？

まあ、静かにするか、だめならら、ひたすら謝り続けるかしか無いでは有りませんか？
喧嘩を売って、相手が逃げるのも手ですが、逃げなければ、どちらかが新聞に載る話になりますよ。どうぞ、しっかり心に刻んでくださいね。