質問

終了

あなたやお子さん等が公民館、地域のスポーツクラブ、○○教室等に参加した事はありますか?

どんな様子ですか?

息子は地域の少年野球クラブで、セカンドをやっています。

私は公民館の英会話教室に参加してます。

外国人の先生が英語で話し、英語でゆっくり質問もするので、それに答えたりします。

あと英語でクイズをしたり、英語の歌を歌ったりします。

先日はキング・クリムゾンの「ムーンチャイルド」の歌詞を見て、曲を聴きました。

次にそれぞれが歌詞を訳して発表し、正確な和訳にそろえました。

それから歌詞で話題になっている神秘的な少女について話し合いました。

最後に「ムーンチャイルド」を何度も聞いて、みんなで歌ったりしました。

なおキング・クリムゾンの「ムーンチャイルド」
http://www.youtube.com/watch?v=4IJs8KvlYU8

の歌詞と訳詩は、ここに載ってます。
http://sooda.jp/qa/452456

Call her moonchild　Dancing in the shallows of a river
あの娘は月の子　　　川の浅瀬で踊っている

Lonely moonchild　Dreaming in the shadow of the willow.
寂しい月の子　　　　ヤナギの木陰で夢を見ている

Talking to the trees of the cobweb strange
奇妙なクモの巣が掛かった木々に話しかけている

Sleeping on the steps of a fountain
噴水の石段の上に眠っている

Waving silver wands to the night-birds song
夜の鳥の歌に銀のタクトを振っている

Waiting for the sun on the mountain.
山の上で日の出を待っている

(間奏)・・・

質問者：エピタフ
質問日時：2013-05-01 13:12:08
2

この機能は、特定のユーザーとの接触を避け、トラブルを防止するためにご用意しております。ブロックされたユーザーは、今後あなたの質問に回答ができなくなり、またそのユーザーの質問に対して、あなたも回答を投稿できなくなるという、重大な機能です。一度設定すると簡単に解除することができませんので、以下の点にご注意ください。

あなたがブロック設定していることは相手にも伝わる可能性があります。
ブロック設定ができるユーザーは20人までです。

本当にこのユーザをブロックしますか？

通報完了しました。ご協力ありがとうございました。

ご連絡いただきました内容は、当サイトの禁止事項に基づいて、事務局にて確認後、適切な対応をとらせていただきます。場合によっては、検討・対応に多少お時間を頂戴する場合もございます。

なお、誠に恐れ入りますが、今回のご連絡に関する対応のご報告は、結果をもって代えさせていただきます。対応の有無や判断基準に関しましては悪用を避けるため、事務局宛にお問合せいただきましても、ご回答およびメールのご返信はいたしかねますので、予めご了承くださいませ。

質問

ベスト回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ