お姉さんの性格と今の生活程度によると思いますね。
あなたの生活の方が上のようなら約束どおりの金額にします。
《お姉さんがみじめに感じてしまうかもしれないので…》
もし、お姉さんが豊かな生活をしているのであれば、物価の上昇等もあるし、
ご夫婦でのおよばれですので5万円でもいいと思いますよ。
私は姉ですが、もしこういう状況になっても
「ごめんね。私はしてあげてないのに」 といって
素直に気持を受け取りますけどね。
まー、気になるようであれば
「もっとさしてもらいたいんだけど、前の約束があるから
お姉さんが気にすると悪いから前と同じにしたよ」
と、そのまま伝えればいいのじゃないですか。
女姉妹なんだから、どっちでも解りあえると思いますよ。
お幸せを願います。