すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

ちょっと思ったんですが、

「言いくるめに負ける」って表現としておかしくないでしょうか?

  • 質問者:questioner
  • 質問日時:2008-11-21 19:59:59
  • 0

不自然な表現ですよね。聞いたことがありませんw
それも言うなら「言いくるめられた」ですね^^;
言いくるめるというのは、意に反したことに相手からのうまい説得で納得させられた、言い返せなくなってうなずいた。という意味ですので
既に負けているのです。
そこに更に負けたをつけると、例えば「競争に負けて負けました」というのと同じ意味合いですね。絶対におかしいです^^;
たぶん、それを言った方は、無理に難しく言おうとするがあまり、「噛んだ」状態になっているのに気づいていなかったのでしょうね。

  • 回答者:知識人 (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

確かにそうかも。
無理して使い慣れない言葉使わなくていいのに
と思います。

並び替え:

不自然な表現ですね。言いくるめられたならわかるけど。

  • 回答者:respondent (質問から5時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

もしかしてこれは某質問の中のことでしょうか?
この質問を読んだ後にその表現を使ってる質問があったので…。

確かに変な使い方だと思いますね。
「言いくるめられた」「押しの強さに負けた」という二つをくっつけてしまったのでは?^^;

  • 回答者:匿名希望 (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

変ですね。
「言いくるめられた」という表現だけで充分「負けた」という意味になると思うのですが、
他に言うとすれば「言い負かされた」が近い表現だと思います。

  • 回答者:respondent (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

初めて見る言葉です。
言いたいことはなんとなくわかりますが、違和感を感じます。
どこかの方言なのでしょうか。

  • 回答者:お助けマン (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

違和感ありますよね。

言いくるめられる
言い負ける
言い負かされる
のどちらかだと思います

  • 回答者:MrNH (質問から28分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

そうは、言わないですね
聞いたこともないです
言いくるめられて、負けるですね

  • 回答者:Sooda! くん (質問から27分後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

丸め込まれるって事ですか? 聞いたことは無いです。

  • 回答者:お助けマン (質問から26分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

普通は「言いくるめられて負ける」と言うのが通常です。

  • 回答者:Sooda! くん (質問から26分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

おかしいですね。 言いくるめられて負ける ですね。

  • 回答者:Sooda! くん (質問から20分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

言いくるめられる内容を指すのが「言いくるめ」という名詞で一般化されていれば、
それなりに間違ってないような感じなんですがね。
「言いつけを守る」というのと同じような感じで。
でも「言いくるめ」というのはあまり一般には聞いたことがないんで、
やっぱりおかしいんじゃないでしょうか?

  • 回答者:らむ (質問から15分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

おかしいです
言いくるめられて負けるの間違いかと思います
それとも何かの方言?

  • 回答者:Sooda! ちゃん (質問から6分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

言いたいことは分かりますが、文章としてはおかしいですね。

「言いくるめられて、負ける」ですね。

  • 回答者:お助けマン (質問から3分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

言いくるめられて負けるでは?

  • 回答者:respondent (質問から2分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る