質問

その使い方だと、「優秀だ」の意味が強いでしょう。
「すぐにカッとなる」」という意味にするのであれば、「彼は、キレやすい男だ。」とか、「彼はすくキレる男だ。」という風にすればよいと思います。

・・でも、同じように「キレる男」でも、すごく異なりますね。

===補足===
「ベスト回答」をいただいて感謝

• 回答者：micinoue (質問から10分後)
• 0

その言葉を聞く人の経験や状況によって冴えてる人とかすぐ怒る人とにわかれると思います

• 回答者：匿名希望 (質問から22分後)
• 0

違うと思います。

仕事の出来るような男性を想像しました。

頭の回転がよく、機転が利く人のことを指すと思います。

• 回答者：バターナイフ (質問から17分後)
• 0

この表現だとやはり頭の回転の良い優秀な男の人をイメージします。最近では違ってきているのでしょうかねえ。

頭が「切れる」と感情が「キレる」の差でしょうが、大きく意味が違ってしまうものですね。

• 回答者：40代なので (質問から16分後)
• 0

この文章だと、仕事が出来るとか頭の回転が早い人だと思います。

「すぐ」キレるなら、すぐにカッとしてしまう人だと思います。

• 回答者：ｆ (質問から14分後)
• 0

この文章だと、敏腕でよくできる方にもとれますよね。
「彼はよく（すぐ）キレる男だ」だと、すぐカッとなってしまうほうだと断定できるようにも思いますが・・・

• 回答者：えまこ (質問から11分後)
• 0

私も「頭の回転が速い」とか「仕事が良くできる」方だと思いました。
カッとしてしまう人のことを指すのでしたら「彼はキレやすい男だ」だと思いますよ！

• 回答者：匿名ちゃん (質問から11分後)
• 0

「彼はキレる男だ」という場合、仕事が出来るとか、
頭がいいとか、でしょうね。

• 回答者：? (質問から11分後)
• 0

二通りの意味がありますね。
①頭の回転が速い男性（良い意味）
②直にカッとなる男性（悪い意味）

この頃は②の使われ方が、普通になってきてます。
一昔の一般常識的には、①の使われ方が多かったのですが・・・気が短くなるのでしょうか

• 回答者：私も② (質問から9分後)
• 0

普通でしたら頭が切れる、回転が速い、といった英語では
cleverといった言葉のニュアンスが当てはまると思います。

• 回答者：ぽんた (質問から9分後)
• 0

うーん。今の若い子ならそうなのかもしれません。
昔の人なら仕事が出来るとか、あたまの回転が早く機転が利く
などほめ言葉になります。

• 回答者：昔の人 (質問から8分後)
• 0

私も「頭の回転が速い」人という意味だと思います

• 回答者：匿名希望 (質問から7分後)
• 0

私は瞬間、仕事ができるという意味で捉えました。

• 回答者：ｒｇ (質問から7分後)
• 0

普通は頭の回転が速くデキる人のことを指すと思います。

カッとしてしまう人は「キレやすい男」ではないでしょうか。

• 回答者：匿名希望 (質問から6分後)
• 0

自己紹介をする方もいらっしゃるのでしょう。
普通ではありませんけれど。

• 回答者：ソイジョイ (質問から3分後)
• 0

普通じゃないと思います。
頭の回転が速い人のことをいうと思います。

• 回答者：匿名希望 (質問から2分後)
• 0