確かに昔の、それも外国ではワイシャツは下着だったかもしれないけど、今の日本、特に関東地方の夏を考えると、ワイシャツの中に1枚何か着ないと、体温調節しずらいんじゃないかなと思います。見た目を気にして、体調を崩したらどうしょうもないですし。
下着の重ね着はどうかという意見もありましたが、個人的なことですが、夏のスーパーなどの施設の強すぎる冷房が苦手で、よくキャミソールの上に腹巻やもう1枚キャミを重ね着しています。格好悪いかもしれないですが、それこそ体調を崩すよりいいかなって思ってます。
だからダンナには着て欲しいですね。ダンナはワイシャツの中に白のTシャツを着ています。いわゆるちゃんとした下着よりは着慣れているからだそうです。
他の男性は、特に着てようが来てまいが気にならないですね。