作家の先生に対して迷惑ではないと思います。
図書館が同じ本を複数購入して貸し出す場合、無料で読む人が増えるので一冊づつにして欲しいという先生もありますが、今回の場合、個人で購入で他人の購入を邪魔する訳ではないですから・・・
ただし・・・同時に通販ということですが、注文間違いを警戒して同時に複数購入できない場合もあります。
書店店頭でも上下のつもりで、間違って上巻2冊もってレジに行けば確認される事もありますよね。
別々に決済するか、FAXなどの通販なら2冊で間違いない事を注文するときにつたえましょう。