設備や快適さで選ぶならその辺にあるスーパー銭湯の温泉がいいですね。
これはどこ行ってもどんぐりの背比べで、大差ないです。
隠れ家的な意味なら、京都は亀岡の湯の花温泉、かのジョン・レノンもお忍びできたところです。今なら丹波松茸が美味しい時期ですね。今年は豊作だし。猪鍋にはまだ早いけど。
もうちょっと奥ならるり渓温泉もあるし、日吉にもいい温泉があります。
以上はマジおすすめですね。
京都はあの嵐山にもあるし、最近は結構新しい温泉がいっぱいあります。
これはあまり人には言いたくない、自分だけの温泉なんですが、高槻の樫田温泉、ここは車でしか行けないすごい場所ですが、いい温泉です。
171号線から亀岡に抜ける途中にあります。
まあ、一度自分で調べていってみてください。
あと、人の知らない露天風呂もあるけど、これは秘密です。
こんなところに書いたらわけのわからん奴が大勢押しかけてきますからね。
秘湯中の秘湯です。