すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

英語に訳してください!
‘はい!よく私の兄の誕生日を覚えていますね!伝えておきます!あーぁ!もう行っちゃってるんですよね~?寂しいですよー:(あ!そういえばOOOのメールアドレス知らないです><もしよかったら聞いていいですか?いやだったら大丈夫なんで、言ってくださいね:)全然大丈夫なんで!'

  • 質問者:L!$A
  • 質問日時:2011-04-18 21:21:32
  • 0

並び替え:

Yes, you really do remember my brother's birthday well yeah? I'll convey your thoughts to him. Ah! You're going away soon? I'll be lonely... (Oh, come to think of it, I don't have your email address. Is it okay if I have it? If not, it's perfectly alright, just tell me okay? :) I'm really okay with it.

  • 回答者:匿名 (質問から7時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます!

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る