すべてのカテゴリ » アンケート

質問

終了

「みすぼらしく擦り切れた着物を着た、裸同然の男」・・・を罵った言葉。
 OoOO OoOO・・・こんな感じで言うとすれば、貴方はどう言いますか??

  • 質問者:枡 酸
  • 質問日時:2011-07-03 21:43:23
  • 0

すっとこどっこい でしょう

===補足===
スットコドッコイ
1 馬鹿囃子(ばかばやし)の囃子詞。
2 相手をののしるときの語。馬鹿野郎。
http://kotobank.jp/word/%E3%81%99%E3%81%A3%E3%81%A8%E3%81%93%E3%81%A9%E3%81%A3%E3%81%93%E3%81%84

すっとこどっこいとは元は馬鹿囃子の囃子言葉で、相手を侮蔑して罵る言葉である。馬鹿野郎の類いで、同様に目下の者がミスしたときに使用することが多い。すっとこどっこいの語源は諸説あるが、『すっとこ』と『どっこい』の組み合わせという点は共通している。『すっとこ』は「裸体」、『どっこい』は「どこへ」の意で、裸同然の格好でうろつく者を罵ったところからきたという説などがある
http://zokugo-dict.com/13su/suttokodokkoi.htm

すっとこどっこい 1.相手を罵(ののし)って言う言葉。 類:●馬鹿野郎●間抜け 
★「すっとこ」は、元来「裸体」のことで、転じて、醜い男を罵る言葉として言われていた。「どっこい」は、「どこへ」から派生した語ではあるが、この場合、語調を整えて威勢良くするために付けたものと考えられる。見窄(みすぼ)らしく擦り切れた着物を着た裸同然の男を罵ったものか。或いは、「火男(ひょっとこ)」との関係も。 
2.江戸を中心に行なわれていた「馬鹿囃子(ばかばやし)」の囃子詞(はやしことば)。 ★1.からか
http://www.geocities.jp/tomomi965/ko-jien03/sa11.html

  • 回答者:匿名 (質問から4分後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

匿名 さまの独り舞台でした!
ありがとうございます

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る